楚巫醉兮君不留，春风起兮木兰舟。弭余楫兮饮君酒，君既不顾兮驾龙以出游。
凌九江兮勒沧海，万龙舞兮百灵会。君孔乐兮我思君，望君故居兮其上片云。
水沦沦兮石碌碌，空祠草长兮风雨入君屋。山中春兮鸟鸣悲，明月皎皎兮中夜来。
译文：
楚巫沉醉，君却留不住，春风起，木兰舟轻摇。我驾舟来饮君酒，君却不回头驾龙出游。
凌九江，勒沧海，万龙舞，百灵欢聚。君乐此不疲，我心中思君，望故居，白云悠悠。
水悠悠，石碌碌，空祠草长，风雨入屋。山中春色好，鸟鸣哀切，明月皎洁，中夜照人。
注释：
- 楚巫醉兮君不留 - 楚国的巫师陶醉了，君王却不留下他。
- 迎神 - 迎接神灵。
- 春风起兮木兰舟 - 春风拂动着木兰舟轻轻前行。
- 弭余楫兮饮君酒 - 我划桨驱走波涛，为你斟满美酒。
- 君既不顾兮驾龙以出游 - 你的船只已驶向远方，不再回头看。
- 凌九江兮勒沧海 - 越过九个江流，跨过沧海。
- 万龙舞兮百灵会 - 万条龙在天空中飞舞，各种鸟儿聚集在一起。
- 孔乐兮我思君 - 如此快乐而充满欢乐，让我思念你。
- 望君故居兮其上片云 - 仰望你曾经居住的地方，那里云雾缭绕。
- 水沦沦兮石碌碌 - 水流不断涌动，石头滚落。
- 空祠草长兮风雨入屋 - 空荡荡的祭祀祠堂里，草长得茂盛且风雨侵扰。
- 山中春兮鸟鸣悲 - 山中春天虽然美丽，但鸟儿的鸣叫透露出悲伤。
- 明月皎皎兮中夜来 - 明亮的月光洒在夜空，直到深夜才逐渐消逝。
赏析：
本诗是一首描绘楚国祭祀活动的作品。诗人通过描绘楚巫、春风、木兰舟、龙舞等元素，展现了一种神秘而又庄严的氛围。诗中的“君”可能指的是楚国的君主，诗人以“迎神”为开端，表达了对于神灵的敬畏与祈求。
第一联“楚巫醉兮君不留，春风起兮木兰舟”，通过楚国的巫师沉醉和君王离开的场景，营造出一种离别的凄凉氛围。春风起则象征着新的开始，木兰舟的轻摇则寓意着希望和期待。第二联“弭余楫兮饮君酒，君既不顾兮驾龙以出游”，进一步描绘了祭祀的场景，诗人划桨驱散波涛，为神灵斟酒，表达对神灵的敬意和虔诚。
第三联“凌九江兮勒沧海，万龙舞兮百灵会”，通过跨越九个江流和跨过沧海的壮举，展示了宏伟的景象和力量。万龙舞和百灵会则寓意着神灵降临的喜悦和庆祝。第四联“君孔乐兮我思君，望君故居兮其上云”，表达了诗人深深的思念之情，同时也暗示了神灵降临的原因和目的。
第五联“水沦沦兮石碌碌，空祠草长兮风雨入屋”，描述了祭祀祠堂里的自然景观和环境变化，以及风雨侵扰的破坏作用。第六联“山中春兮鸟鸣悲，明月皎皎兮中夜来”，以山中春天的美景和夜晚的月光为背景，表达了诗人内心的忧郁和寂寞。
这首诗通过对楚国祭祀活动的描绘，展现了一种神秘而又庄重的氛围。同时，诗人通过对自然景观和人文情感的描绘，表达了自己对神灵的敬畏和思念之情。