济物昔所务,舍耕还自非。
骎骎老将至,忽忽意多违。
门有王夫子,柴车谢事归。
令人三叹息,羞涩向尘衣。
诗句解析
1 王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三首:这句描述了王子开在年轻时因病辞职回到江阴,并请求诗人为他写诗作为离别之别。这里“王子开”指代诗人自己,“朝散”是古代的一种官职或职务名称,可能指的是一种闲职或者顾问职位。
济物昔所务,舍耕还自非:这句话表明诗人过去曾致力于帮助别人(济物),但现在他放弃了耕种的生活,选择了一种不同的职业路径。这里的“济物”和“舍耕”都是指他的工作内容。
骎骎老将至,忽忽意多违:这里描述了时间的流逝和人的年龄增长,诗人感觉自己正在慢慢地变老,而这种变化也使得他的一些想法和计划与初衷相违背。
门有王夫子,柴车谢事归:这句话中的“王夫子”可能是指王先生或者王老师,可能是诗人的朋友或师长,他们之间的关系可能是师生、友师或者类似亲密的师生关系。这里的“柴车”可能是指简陋的车辆,象征着简朴或节俭的生活方式。
令人三叹息,羞涩向尘衣:这里的“令人三叹息”可能指的是诗人因为某种原因而感到悲伤、感慨或是有所遗憾,而“羞涩向尘衣”则可能表达了一种谦逊或不自信的态度,可能是因为诗人认为自己的成就不足以让他显得骄傲或显眼。
译文与注释
王子开朝散早年因病辞职归家求诗别
济物昔日所致力,放弃农耕另谋生
日渐老迈意渐疏,心意多变不再同
门外有王夫子,柴车归隐谢世事
使人叹息三回思,羞愧着尘衣未显功
赏析
这首诗反映了诗人对自己过往选择的回忆和反思,以及对人生变迁的感慨。通过对过去的回顾和对未来的展望,诗人表达了对时间流逝和生命变迁的深深感慨。同时,通过对比过去和现在的不同选择,诗人也展示了自己从年轻到成熟的转变,以及在这个过程中经历的种种挑战和困惑。整首诗情感真挚,语言简洁却意味深长,是一首典型的抒情诗作品。