田园何日到,水国洗秋寒。
兴来出饮酒,兴罢归杜门。
漫郎游已倦,老眼乱丹铅。
扁舟肯载我,共看雪涛翻。
王子开朝散早年以疾病谢事还江阴求诗为别三首
田园何日到,水国洗秋寒。
兴来出饮酒,兴罢归杜门。
漫郎游已倦,老眼乱丹铅。
扁舟肯载我,共看雪涛翻。
注释:
- 王子开朝散:指王子开担任的官职。朝散,是指官名,这里指的是一个官职名。
- 早年以疾病谢事还江阴:早年,指年轻的时候;以疾病谢事,是因为生病而辞去官职回到江阴;回江阴,是指回到故乡江阴;求诗为别,是说为了表达对对方的思念之情而写一首诗作为告别;三首,指写了三首诗作分别赠别对方。
- 田园何日到:田园,是指田园生活;到,是指能够实现或者达到。
- 水国洗秋寒:水国,是指江南的水乡;洗秋寒,是说秋天的寒气被清洗了,也就是秋天的寒冷被洗涤掉了;这里的“洗”字有双重含义,既表示洗涤,又表示消除。
- 兴来出饮酒:兴来,是指兴致来了;出饮酒,是指出来喝酒;这里的“酒”字有双重含义,既表示酒,又表示欢乐。
- 兴罢归杜门:兴罢,是指兴致没有了;归杜门,是指回到家里闭门不出;这里的“杜门”,是闭门不出的意思。
- 漫郎游已倦:漫郎游,是指随便地游玩;已倦,是指已经感到疲倦了;这里的“倦”字有双重含义,既表示疲倦,又表示厌倦。
- 老眼乱丹铅:老眼,是指年老的眼睛;乱丹铅,是指眼睛看不清楚了;这里的“乱”字有双重含义,既表示混乱,又表示看不清。
- 扁舟肯载我:扁舟,是指小船;肯载我,是指愿意载我一程;这里的“肯”字有双重含义,既表示愿意,又表示允许。
- 共看雪涛翻:共看,是指一起看;雪涛翻,是指雪浪翻滚;这里的“翻”字有双重含义,既表示翻滚,又表示起伏。赏析:这首诗是王子开担任朝散大夫时写给好友的送别诗。诗中表达了诗人对好友离别的依依不舍之情,同时也表达了诗人对未来美好生活的期待。整首诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的感情色彩。