西风吹淡白，窗户含凄清。
炎凉一朝变，徂暑逝不停。
山堂晓潇洒，病叟巾褐轻。
平时干云树，芳叶亦复零。
【注释】
三伏暑甚：指一年中最热的时期，此时天气炎热。七月八日立秋是日：在农历中表示秋天到来的日子。风作凉爽炎酷顿消老病欣然命酒成二诗：我因感到凉爽而高兴，于是命酒，写下了两首诗。“欣然”是高兴的样子，这里形容诗人对凉爽的感受。
西风吹淡白，窗户含凄清：西风带来清凉，吹得窗子上起了一层白色的雾气。凄清：指寒冷、寂寞。
炎凉一朝变，徂暑逝不停：一天之内气温的变化很大，夏天炎热的感觉消失了。徂暑：夏天的炎热。逝：消失。
山堂晓潇洒，病叟巾褐轻：山中的房子清晨显得清新明净，我像一位生病的老人，穿着破旧的衣服。巾褐（gǔ）：古时的一种头巾，用粗葛布制成。
平时干云树，芳叶亦复零：平常的时候，树木茂密如林，树叶繁茂，现在却只剩下几片落叶。
【赏析】：
《夏日闲吟寄怀》这首诗写于作者被贬黄州的第三年夏天。诗中通过对比手法，描写了初夏到深秋间自然景色和人情世态的巨大变化，抒发了作者被贬期间苦闷抑郁的心情，同时也反映了他对朝廷苟且偷安、排斥贤才的不满和愤懑之情。
前两句写景，后两句抒情。第一句“西风吹淡白”，写初夏时节，西风吹来，带来了一股淡淡的寒意；同时，窗外也飘来了一层层薄薄的白雾。第二句“窗户含凄清”，则进一步渲染了一种凄凉、冷清的氛围。这种氛围，不仅来自外界的环境，更源于内心的感受。第三句“炎凉一朝变，徂暑逝不停”，则是对这种环境变化的生动描绘。原来，一天之间，气温会发生如此巨大的变化，炎热的感觉也会随之消失。这既是对自然界规律的描绘，也是对自己处境的真实写照。最后一联写自己的处境：山中的房屋在早晨显得更加清新明净，而我则像一位生病的老人，穿着破旧的衣服，静静地坐在房内，看着窗外的落叶纷纷落下。这既表现了自己身处逆境时的孤独与落寞，也表达了自己对生活的无奈与悲凉。总的来说，这首诗通过对初夏到深秋间自然景色和人情世态的巨大变化进行描绘，深刻地反映了作者被贬期间苦闷抑郁的心情，同时也表达了他对朝廷苟且偷安、排斥贤才的不满和愤懑之情。