萧萧江湖客，疏瘦若秋竹。
苦心为诗章，日夜挠心腹。
清弦无浮声，促柱有哀曲。
湔湔幽严泉，一一清可掬。
人生于文章，初若力不作。
及其成欲售，又困瞽者目。
予从吴兴公，乃独获所欲。
得意有知赏，幽怀免穷独。
嗟予有所投，痛学自藏覆。
子当慰我穷，时寄书数幅。
【注释】
寄答参寥五首萧萧江湖客，疏瘦若秋竹。
苦心为诗章，日夜挠心腹。
清弦无浮声，促柱有哀曲。
湔湔幽严泉，一一清可掬。
人生于文章，初若力不作。
及其成欲售，又困瞽者目。
予从吴兴公，乃独获所欲。
得意有知赏，幽怀免穷独。
嗟予有所投，痛学自藏覆。
子当慰我穷，时寄书数幅。
译文
萧萧江上孤旅人，身似秋竹疏而瘦。
苦费心机作诗文，日夜折磨心头苦。
清弹琴瑟无杂音，急促的琴柱弹出悲切曲。
洗尽尘俗一泉水，清澈甘美令人爱。
人生在世求功名，起初努力不如意。
功成名就欲显达，又受他人之眼阻。
我与友人游江南，你却独自得其所欲。
如遇知己知音赏，你的幽居情怀将无忧。
叹我漂泊无依处，学问深重常自我掩埋。
你应来安慰我贫苦，时常寄给我数张书信片。
赏析
这是一首赠给诗友钱徽的《答参寥五首》诗。全诗通过描绘朋友的隐居生活和创作过程，表达了诗人对他才华的认可和对友情的珍视。同时，诗人也抒发了自己的身世感慨和对未来的期盼。
第一句“萧萧江湖客”描绘了诗人自己的孤独形象，他像一位孤独的江湖客一样，身处于广阔的天地之间，既自由又无奈。第二句“疏瘦若秋竹”则通过比喻，赞美了诗人的坚韧品格和高洁品质。竹子在秋天变得疏瘦，而诗人却如同竹子一般坚韧不屈。
接下来两句“苦心为诗章，日夜挠心腹”，表达了诗人对诗歌创作的艰辛和困惑。他花费了大量的时间和精力去创作诗歌，但往往得不到他人的理解和赏识，这让他感到十分痛苦。
诗人并没有因此而放弃，而是继续努力创作。第三句“清弦无浮声，促柱有哀曲”描绘了诗人弹奏古琴的情景，他弹奏的琴声清新悦耳，但有时也会发出哀婉的旋律。这反映了诗人内心的矛盾和挣扎。
第四句“湔湔幽严泉，一一清可掬”则进一步描绘了诗人心中的清泉。这里的“严泉”指的是清冽的泉水，而“可掬”形容泉水清澈透明，让人捧在手中就能感受到它的冰凉和清凉。这象征了诗人内心的纯净和高洁。
第五句“人生于文章，初若力不作”则指出了人生的复杂性。虽然人们可以通过写作来实现自己的人生价值，但这个过程往往充满了困难和挑战。诗人在这里表达了自己对人生困境的无奈和困惑。
接下来的两句“及其成欲售，又困瞽者目”则揭示了诗人在追求成功的过程中所遇到的挫折和困境。当他将自己的作品出售给他人时，却发现这些作品并不能得到认可和赞赏；相反，他还要忍受他人的贬低和嘲讽。这使他感到十分沮丧和痛苦。
诗人并没有因此放弃自己的信念和追求。第六句“予从吴兴公，乃独获所欲”表明了诗人得到了他所向往的东西。他跟随吴兴的朋友一起生活和创作，最终实现了自己的梦想。这里暗示了他与吴兴公之间的友谊和相互支持。
最后两句“得意有知赏，幽怀免穷独”表达了诗人内心的满足和快乐。他知道自己的努力得到了认可和赞赏，同时也因为他的隐居生活而避免了世俗的纷扰和社会的压力。这使他感到真正的幸福和满足。
整首诗通过描绘诗友的创作过程和自己的处境，展示了诗人对诗歌创作的热爱和执着追求，同时也表达了他对友情的珍视和对生活的感悟。