浮舟大江里三千,归扫先陇清淮壖。
杜门古寺厌岑寂,梦寐清颍如家山。
汝阴昔谬称刺史,自愧何术苏恫瘝。
平生为吏甘贱拙,敢作蟊贼伤民田。
未忧怀砖击之去,乃欲筑室买一廛。
箪瓢三亩易办耳,寄声父老不汝干。
长淮清冬龙蜃蛰,放舟出郭天宇宽。
浮梁横前袅可缆,金塔却立俨莫攀。
髯张幼好此奇服,白璧刻佩鸣玦环。
抱持微学不忍弃,清明竹林遭削删。
三年江湖友魑魅,一日宝府观玙璠。
渐消鄙吝心自喜,追计存没涕亦潸。
寻山把酒岂易得,客路霰雪衣裘单。
尘埃可洗忧可豁,待君一酌玻璃泉。
这首诗描绘了诗人离开官场,回到家乡的心境。诗人在诗中表达了自己对官场的厌恶和对田园生活的喜爱。以下是逐句释义:
赠张嘉甫(原注:时年五十九)
浮舟大江里三千,归扫先陇清淮壖。(浮舟:泛舟。大江:指长江。里三千:形容江水浩渺。先陇:指故乡的山岭。清淮壖:指淮河之滨。)
杜门古寺厌岑寂,梦寐清颍如家山。(杜门:闭门不出。古寺:指寺庙。厌岑寂:厌倦寂静的生活。梦寐:指梦中。清颍:指颍水,颍河是河南、安徽两省的界河。如家山:如同家乡的山一样。)
汝阴昔谬称刺史,自愧何术苏恫瘝。(汝阴:指汝南郡,今属河南省。谬称刺史:指曾经被任命做过刺史。苏:救济。恫瘝:痛苦。)
平生为吏甘贱拙,敢作蟊贼伤民田。(甘:情愿。为吏:做官。贱拙:卑下笨拙。蟊贼:害虫,比喻危害百姓的人或事。伤民田:损害百姓的田地。)
未忧怀砖击之去,乃欲筑室买一廛。(未忧:没有忧虑。砖:指打击。击之去:用砖头敲掉。筑室:建造房屋。买一廛:买一块土地,指购买住宅。廛:古代计量土地面积的单位,这里用作动词,意思是买地建房。)
箪瓢三亩易办耳,寄声父老不汝干。(箪瓢:指用竹筒和葫芦做的饭具,用来盛饭。三亩:指种庄稼的土地。易办:容易办到。汝:你。干:劝勉,鼓励。)
长淮清冬龙蜃蛰,放舟出郭天宇宽。(长淮:指长江。清冬:冬天水清澈透明。龙蜃蛰:指海中的龙和蜃气。)
浮梁横前袅可缆,金塔却立俨莫攀。(浮梁:指桥梁。袅:弯曲下垂的样子。缆:拴住船。金塔:指宝塔。)
髯张幼好此奇服,白璧刻佩鸣玦环。(髯张:指张髯,即张祜。白璧:白色的玉。刻佩:雕刻的玉佩。鸣玦环:指玉环。)
抱持微学不忍弃,清明竹林遭削删。(抱持:保持,保存。微学:微小的知识。忍:忍耐。)
三年江湖友魑魅,一日宝府观玙璠。(三年:指作者在仕途上的艰难岁月。宝府:指皇宫。玙璠:指美玉。《左传·僖公十五年》:“王曰:‘子盖齐侯,有大信,诸侯其来闻王。’对曰:‘有信小人,不知天命,抗事不恭,天人之间,听命不鸟,亡无日矣。”)。
渐消鄙吝心自喜,追计存没涕亦潸。(渐消:逐渐消散。鄙吝:鄙陋狭隘。自喜:高兴满足。追计:追溯往事。存没:活着和死了。涕亦潸:眼泪流了下来。潸:流泪的样子。)
寻山把酒岂易得,客路霰雪衣裘单。(寻山:寻找山间的风景。把酒:喝酒。岂易得:不容易得到。客路:旅途上。霰雪:指下雪。衣裘单:衣服单薄。)
尘埃可洗忧可豁,待君一酌玻璃泉。(尘埃可洗:比喻烦恼可以消除。忧可豁:忧愁可以排遣。待君一酌:指等待您喝一杯。玻璃泉:一种美酒的名字。)