寒云崩腾不成雪，北风吹窗灯半灭。
病来废饮卧无眠，一夜吟诗声不绝。
南城三俊生契阔，想对寒炉掉吟舌。
留行一日谁有情，慰我与君千里别。
道长尘土疲马愁，岁晚风霜敝裘裂。
人生何用读书史，文字未补囊中阙。
驱驰所幸一饱耳，士而谋食愧前哲。
何能天独啬吾曹，自应所学为之孽。
虽然此事予不悔，昔学固知今日拙。
欲持琬琰易羊皮，玩之已久安能辍。
万端毕竟有天命，计较何须论琐屑。
劳歌无和坐达明，晓鼓鼕鼕堕残月。
诗句解释
1 寒云崩腾不成雪：形容天气寒冷，云层厚重，仿佛要压垮天空形成大雪，但实际并没有下雪。
- 北风吹窗灯半灭：北方的寒风凛冽，吹得窗户上的油灯都快要熄灭了。
- 病来废饮卧无眠：因为生病，无法正常饮食和入睡。
- 一夜吟诗声不绝：尽管病痛困扰，但仍然坚持吟诵诗歌直到天亮，声音持续不断。
- 南城三俊生契阔：指三位才华横溢的诗人（南城三俊），他们虽然分别在不同的城市，却因才华而结下了深厚的友谊。
- 想对寒炉掉吟舌：想象中与友人一起围坐在寒冷的火炉旁，用诗歌交流感情。
- 留行一日谁有情：询问在这一天中，是否有人能理解我的心意和处境。
- 慰我与君千里别：安慰自己和友人，即使相隔千里，也能感受到彼此的情感。
- 道长尘土疲马愁：描述旅途的艰辛和尘土覆盖的道路，同时也表达出疲惫和忧愁。
- 岁晚风霜敝裘裂：冬天到来，风霜使旧衣服破损，形象地描绘了岁月流逝和生活的艰辛。
- 人生何用读书史：人生的价值不在于读多少书和历史，而是在于体验和感受生活本身。
- 文字未补囊中阙：文字不能弥补内心的空虚或遗憾。
- 驱驰所幸一饱耳：虽然辛苦奔波，但只要能吃饱饭就满足了。
- 士而谋食愧前哲：身为士人，却为了谋生感到惭愧，这反映了对古代贤者的尊重。
- 何能天独啬吾曹：为何上天只吝啬给我们恩惠？这里的“啬”是吝惜的意思。
- 自应所学为之孽：既然选择了学习，就应该承担其带来的责任和后果。
- 虽然此事予不悔：即使这些事情让我感到后悔，我也愿意接受它们作为成长的一部分。
- 昔学固知今日拙：过去的知识固然丰富，但面对现实时可能显得不够用。
- 欲持琬琰易羊皮：想要保留珍贵的美玉（比喻知识），但却需要用羊皮来代替保护它。
- 玩之已久安能辍：长时间以来，我一直在玩这些知识，但怎能停止呢？
- 万端毕竟有天命：所有的事情都有其宿命的安排。
- 计较何须论琐屑：不必纠结于琐碎的小事。
- 劳歌无和坐达明：劳动的歌曲没有伴奏，坐着看着天明了。
- 晓鼓鼕鼕堕残月：清晨的鼓声敲打着，月亮渐渐落下。
译文
- 乌云密布，却无法凝聚成雪花降落。
- 北风刺骨，吹灭了窗前的灯火。
- 病中无法饮酒和休息，整夜吟诵不停。
- 南城三位才子，虽各自天涯，却结下了深厚的友情。
- 想象与友人围炉共叙，吟诗以慰寂寞。
- 在异乡独自徘徊，无人理解我的处境。
- 安慰自己和友人，即便远隔千里，也能感受到彼此的牵挂。
- 路途遥远，风雪交加，衣衫褴褛，步履艰难。
- 时间匆匆流逝，年华老去，岁月的痕迹刻画在衣裳上。
- 人生何必过分沉溺于读书和史书之中？
- 文字虽多，却难以填补内心的空虚和遗憾。
- 奔波劳累，只为一顿饭。
- 身为士人，却为了生计感到愧疚。
- 为何上天只吝啬给予我们恩惠？
- 既然选择了求学之路，就应该勇敢承担其带来的责任。
- 即便这些事情令我后悔，我也愿意接受它们作为成长的一部分。
- 过去的学识虽然丰富，但在现实面前可能显得不足。
- 我渴望保留那些珍贵的知识，但可能需要用羊皮纸来做为保护。
- 长久以来，我一直在玩弄这些知识，但怎能停止呢？
- 所有的事物都有其宿命的安排。
- 不必纠结于琐碎的小事。
- 劳动时没有伴奏，坐着看着天明了。
- 清晨的鼓声敲打着，月亮渐渐落下。
赏析
这首诗通过简洁的语言表达了作者在不同境遇下的心境变化和感悟。从对寒冷天气的感受、疾病的困扰、朋友的思念到对生活的无奈和对未来的展望，每一个转折都透露出深深的情感和哲理的思考。特别是最后两句，“万端毕竟有天命”，表达了一种顺其自然的态度，即使是生活中的困境和不顺，也要接受并向前看。整首诗语言质朴、意境深远，充满了对生活的感悟和对未来的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。