平生结交圆纳方，过眼十人八九忘。
畹兰亩蕙幽谷芳，懒随家奴谀五郎。
苦饥方朔身漫长，颠毛种种颜欲苍。
谁谓胜痴端坐狂，清淮之阴一草堂。
列笔作阵茶森枪，绝口平戎与破羌。
百年如此计亦臧，何用窃食官仓粮。
玄黄病足畏高冈，但愿缩颈老支床。
煌煌东壁日月旁，神仙鸾凤争腾骧。
万书落架城覆隍，牙签如云丹碧装。
晁侯再作班与扬，正始故在何曾亡。
江湖十年愿饱偿，夜成七发光出囊。
苏公后出长卿乡，为君吴都无一行。
世有伯乐生骕骦，肯使弭耳随盐商。
邓侯楚山深闺房，名走上国交侯王。
朝随日景夜灯光，包揽今古穷炎黄。
吐词分葩有国香，近君如雪六月凉。
又似心醉醍醐觞，东南蔡子名飞翔。
同随天书拜未央，瑰奇宏杰万夫望。
颊牙凛凛有风霜，文如神鼎烂龙章。
这首诗是诗人在奉和友人无咎之作的基础上，结合自己的人生体验和感悟而创作的。下面是对这首诗的逐句释义：
平生结交圆纳方，过眼十人八九忘。
畹兰亩蕙幽谷芳，懒随家奴谀五郎。
苦饥方朔身漫长，颠毛种种颜欲苍。
谁谓胜痴端坐狂，清淮之阴一草堂。
列笔作阵茶森枪，绝口平戎与破羌。
百年如此计亦臧，何用窃食官仓粮。
玄黄病足畏高冈，但愿缩颈老支床。
煌煌东壁日月旁，神仙鸾凤争腾骧。
万书落架城覆隍，牙签如云丹碧装。
晁侯再作班与扬，正始故在何曾亡。
江湖十年愿饱偿，夜成七发光出囊。
苏公后出长卿乡，为君吴都无一行。
世有伯乐生骕骦，肯使弭耳随盐商。
邓侯楚山深闺房，名走上国交侯王。
朝随日景夜灯光，包揽今古穷炎黄。
吐词分葩有国香，近君如雪六月凉。
又似心醉醍醐觞，东南蔡子名飞翔。
同随天书拜未央，瑰奇宏杰万夫望。
颊牙凛凛有风霜，文如神鼎烂龙章。
译文：
平生结交的都是圆滑之人，转眼间十人中也只剩下几个人还记得我。
畹兰田中的蕙草幽静山谷的芳香，我懒得像家奴一样去谄媚五郎。
饥饿时方朔的身体变得很长，头发也变得斑白，面色要变得苍老一些。
谁能比我更聪明？我可以端坐在草堂中大笑狂饮，清淮的北面有一个草堂。
列笔成阵如同枪林箭雨，坚决地反对战争和平。
百年的生活就这样度过，这样的计划也是正确的，何必偷着吃官仓的粮食。
疾病使我害怕高高的山峰，但愿能缩起脖子像老人一样生活。
辉煌的东壁旁边日月照耀，神仙鸾凤争相飞舞。
万卷的书堆积如山，城被埋没在泥土之中。
晁侯再次写出了《班》、《扬》两篇文章，正始时代的文风还存在，但已经不存在了。
在江湖十年中希望能吃饱，晚上就能把灯打开，光亮照到我的床上。
苏轼之后还有李杜的才华，为君王建造吴地的城池却未曾行动过。
世上有伯乐能够赏识生来就是千里马的人，怎能让他听信盐商的话呢？
邓侯在楚山深处建起深闺房舍，名声显赫地登上国政的舞台。
早晨跟随太阳的光芒夜晚有灯光，他广泛地搜集古今的知识。
说出的话就像花一样芬芳，非常美丽，离你很近好像雪花一样清凉。
又像是喝醉了酒心情愉快的样子，东南地区的蔡子名字飞扬远达。
一同随着上天的命令跪拜在未央宫内，这些瑰丽奇特宏伟杰出的人才是万民仰望的对象。
牙齿坚硬凛冽有着风霜，他的文笔像神鼎一样烂熟如龙章。