寒日在东屋，邻家晚鸡啼。
阑班黄叶地，白日虫鸣悲。
扬扬旧香草，白露雕华姿。
虽悲就摇落，所喜实离离。
幽雅叙衣食，备寒戒先期。
薪刍既收敛，酒醴亦时施。
嗟我无一廛，薄游倦东西。
眷言及农亩，岁晚空咨嗟。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的语言和表达技巧。解答时，要结合诗歌的内容和语言风格来分析，并注意题干的要求：要求赏析“寒日在东屋，邻家晚鸡啼。”这两句的妙处。
【答案】
“寒日在东屋”，写诗人在冬日的居室里，面对窗外的寒景；“邻家晚鸡啼”，写诗人所闻。首句描写了诗人居处的环境，渲染了一种凄清的气氛，为全诗奠定了哀伤基调，第二句点出时间，与第一句呼应，使诗句更加完整。
译文：
寒光照耀在屋子东边，隔壁传来晚鸡声声叫唤。
院中黄叶铺满地，白日虫鸣声声悲凉。
扬扬旧香草，雕花的华美姿态。
虽然悲凉但终将凋落，实在令人欢喜丰收景象。
幽雅地叙述衣食之事，准备迎接寒冬提前做好准备。
收获后收集柴草已收完，及时施洒酒醴以助兴。
嗟叹我没有一个住宅，游历四方感到疲惫。
眷念及农人田地，到了岁末空自叹息嗟叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。