屐齿破苔色，林塘欣共寻。
水光连竹坞，山翠上衣襟。
疏柳摇斜日，高梧转晚阴。
娵隅休入咏，可怕兕觥深。

诗句释义及赏析#### 1. 屐齿破苔色，林塘欣共寻。

  • 注释: 穿着木制鞋在苔藓覆盖的地面上行走，打破了原有的颜色与图案。
  • 译文: 用木制鞋踩过青苔，让苔藓的颜色变得斑驳。
  • 赏析: “屐齿破苔色”描绘了诗人行走时对苔藓的破坏，同时也表达了一种自然的美和对自然之美的欣赏。

2. 水光连竹坞，山翠上衣襟。

  • 注释: 水面反射出竹子的影子，使得整个景色显得更加宁静；山上的绿色仿佛被披在身上。
  • 译文: 水面映照出竹林，如同绿色的衣襟。
  • 赏析: 这里通过“连竹坞”和“山翠”两个意象，传达了作者对自然的亲近感和对美景的赞叹。

3. 疏柳摇斜日，高梧转晚阴。

  • 注释: 稀疏的柳树摇曳着夕阳下的影子，高大的梧桐树在傍晚时分投下了阴影。
  • 译文: 稀疏的柳枝在斜阳的映照下轻轻摇曳，高大的梧桐在傍晚时分投下了阴影。
  • 赏析: 这两句诗通过对景物的描绘，营造了一种宁静而略带忧郁的氛围，反映了诗人内心的某种情感变化。

4. 娵隅休入咏，可怕兕觥深。

  • 注释: 娵隅即指庭院深处，这里用来象征隐居的生活。害怕兕觥深表示担心自己无法应对深藏于心底的情感或责任。
  • 译文: 庭院深处不再适合歌唱，恐怕难以抵挡内心深处的忧虑。
  • 赏析: 此句透露出诗人对于隐逸生活的一种无奈和忧虑，也表达了他对自己情感世界的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。