霜风吹日下长原，夔子城荒灌木繁。
东去诸山朝峡口，西来众水会关门。
千年白帝空祠庙，万里家山只梦魂。
绝塞边头重回首，秋声凄断不堪论。
诗句释义
1 霜风吹日下长原，夔子城荒灌木繁。
- 霜风吹日： 天气寒冷，霜冻使得天空显得更加清冷和明亮。
- 下长原： 指的是在广阔的平原或原野之上。
- 夔子城： 古代地名，此处可能是指某个古代的城池或地方。
- 荒灌木繁： 形容荒凉，草木丛生，景象萧条。
- 东去诸山朝峡口，西来众水会关门。
- 东去诸山： 指从东方来的群山。
- 朝峡口： 朝向着峡谷的入口。
- 西来众水： 指从西方来的众多水流。
- 会关门： 汇聚于关卡或关口。
- 千年白帝空祠庙，万里家山只梦魂。
- 千年白帝： 指的是白帝城（位于今重庆奉节）作为纪念的对象。
- 空祠庙： 形容祠庙空旷，没有香火，无人祭拜。
- 万里家山： 比喻心中的故乡，远方的地方。
- 只梦魂： 仅通过梦来想象或感受，意味着对家乡的思念只能通过梦中的体验来感知。
- 绝塞边头重回首，秋声凄断不堪论。
- 绝塞边头： 形容边境上的要塞或边远之地。
- 重回首： 再次回头，表示回忆过去或感慨现状。
- 秋声凄断： 描述秋天的声音，凄切而断肠。
- 不堪论： 无法用言语表达，表达了深深的哀愁和无奈。
译文
- 霜风凛冽吹过，日光照耀着广袤的原野；夔州古城如今荒芜人烟稀少，四周长满了茂盛的灌木丛。
- 来自东面群山蜿蜒向峡谷口进发，来自西面江河汇集于关隘之处；这座千年的白帝城只剩下空荡荡的祠庙，遥望万里之遥的家乡只有梦境中的魂牵梦绕。
- 曾经的边陲要塞如今让人不禁回首，那秋天萧瑟之声令人心碎难以言表；在这凄凉的环境中我不禁泪流满面，心中充满了无尽的忧愁与悲怆。
赏析
这首诗是唐代诗人杜甫的《登高》组诗中的第二首。此诗以白帝城为背景，通过生动的描绘和深刻的情感抒发了诗人对故乡的深切怀念和对人生无常的感慨。首联“霜风吹日下长原”勾画出一幅霜气弥漫、日落时分的长原图景，展现了自然的冷峻之美。颔联“东去诸山朝峡口，西来众水会关门”则通过自然景观的描绘，表达了诗人对历史沧桑和地理变迁的深刻思考。颈联“千年白帝空祠庙，万里家山只梦魂”抒发了诗人对逝去的历史遗迹和遥远家乡的无限追忆。尾联“绝塞边头重回首，秋声凄断不堪论”则将个人的情感体验与宏大的历史背景相融合，表现了诗人在孤独中感受到的苍茫与哀愁。整首诗语言简练、意境深远，是杜甫诗歌艺术的典范之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。