匡山太白书淫久,不但天才盖一时。
须慕更生勤博古,莫师长吉只为诗。
八塼学士多时誉,七步贤王有令资。
数子风流君可致,剑门他日看雄辞。
送赵郎二首
匡山太白书淫久,不但天才盖一时。须慕更生勤博古,莫师长吉祗为诗。八砖学士多时誉,七步贤王有令资。数子风流君可致,剑门他日看雄辞。
译文:
匡山太白的书卷已经翻阅很久,他的才华不仅在一时之内无人能及。我希望你能像更生一样勤奋好学,广泛涉猎历史典籍,不要仅仅满足于诗歌的创作。八塼学士的名声已经传遍了四方,而七步贤王也有着非凡的才能和资质。这些年轻人的才华将会在你的引领下逐渐显露,将来在剑门关之战中一定会有他们英勇的表现。
注释:
- 匡山太白:指唐代诗人李白,这里以“匡山太白”指代李白的作品。
- 天才盖一时:形容某人的才华在当时独一无二,无人能及。
- 须慕更生勤博古:意思是你应该效仿更为勤奋好学的人,广泛地学习古代的知识。
- 八塼学士:指的是唐朝时期著名的学者们,这里的“八塼”可能是对这些人的一种尊称或代称。
- 七步贤王:指三国时期魏国的曹丕,他七步成诗的故事广为人知,这里的“七步贤王”可能也是对他才华的一种赞美。
- 数子风流君可致:意思是你身边有许多才华横溢的年轻人,只要你能引导他们,他们的才华就能得到充分发挥。
- 剑门他日看雄辞:意为未来的日子里,你在剑门关大战中一定会指挥得当,展现出雄才大略的风采。
赏析:
这首诗是张嵲对赵郎的赞誉之作,通过赞美赵郎及其身边的年轻人,表达了对文学才华的尊重和期待。诗中的“匡山太白书淫久,不但天才盖一时”两句展现了赵郎深厚的文学功底和非凡的才华,同时也表达了作者对赵郎文学成就的敬佩之情。诗的后半部分则通过勉励赵郎要勤奋好学、广泛涉猎古代知识,以及对年轻一代的期望,展现了作者对于文学事业的执着追求和对未来的美好憧憬。整首诗语言简练、意境深远,既有对个人才华的肯定,也有对文学事业的深刻思考,是一首充满智慧和情感的优秀作品。