泊舟依聚落，水色澹馀辉。
红树满秋山，夕烟上霏微。
稍观渔火明，渐见行人稀。
孤客畏遥夜，况乃穷秋时。
疏篷见天星，朔风左右吹。
重衾不能暖，展转枕屡移。
怀归意恋恋，感旧心悽悽。
骤使百虑集，起坐复支颐。
人生谅多牵，吁嗟竟何为。
【解析】
本诗是一首描写旅夜怀归之情的五言古诗。首联写泊舟依聚落；第二联写红树满秋山，夕烟上霏微；第三联写稍观渔火明，渐见行人稀；第四联写孤客畏遥夜，况乃穷秋时；第五联写疏篷见天星，朔风左右吹；第六联写重衾不能暖，展转枕屡移；最后两句写怀归意恋恋，感旧心凄悽。全诗意境清远，语言简练，含蓄蕴藉，情景交融。
【答案】
（1）①独：独自。②泊舟：停船、停宿。③依聚落：依傍着村落。④澹：淡。⑤霏：细雨纷飞的样子。⑥疎：稀疏。⑦星：星星。⑧晞(xī)：晒。
（2）译文：停船傍着村落，水色淡得似乎还有余辉；红树丛中点缀着秋山，夕阳的余晖和淡淡的烟雾缭绕着。稍微看到渔船上的灯火明亮，渐渐地看到行人稀少。孤独的旅客害怕遥远的夜晚，何况又是在穷秋时节。稀疏的帐篷里可以看见点点繁星，北风在帐篷左右吹拂。厚厚的被子却不能温暖身体，辗转不眠枕头不断移动。怀念故乡的心情难以抑制，触景生情感慨万分。突然有百种忧虑聚集起来，起身坐下又仰头搔发鬓。人生本来就有许多牵挂牵绊，唉叹一声究竟为了什么？
赏析：
此诗为诗人羁旅他乡，夜泊江边所写，抒写羁旅思归之情，表现了羁旅中的孤独与苦闷。
首联写泊舟依聚落，水色澹馀辉，点出时间、地点，交代诗人的旅途。“泊舟”二字既表明了诗人的行踪，又渲染了一种宁静的气氛。
颔联写红树满秋山，夕烟上霏微，写景如画，渲染出一幅秋高气爽的画面。“红树满秋山”句写出了秋天景色的特色，“夕烟上霏微”写出了傍晚的景色。两联之间通过夕烟、霏微相照应，构成一种和谐的意境。
颈联写稍观渔火明，渐见行人稀，写景如画，营造出一片宁静祥和的氛围。“孤客”、“远宵”等词烘托出诗人的孤寂心境，同时也表现出诗人对故乡的深切思念。
尾联写疏篷见天星，朔风左右吹，写境如画，营造了一幅寒夜图。“起坐复支颐”写诗人内心的愁苦，“人生谅多牵，吁嗟竟何为”，写诗人对人生哲理的思考。
全诗以抒情为主，寓情于景，情景交融，浑然一体；用词简洁含蓄，富有韵味。