秋末结层阴，风雨连岁暮。
寒空暗霏微，旷野流云雾。
居人蔽蓬茅，行子悲道路。
纷纷天地间，剧易随所务。
独有掩关人，存真唯内顾。
久雨
秋末结层阴，风雨连岁暮。
寒空暗霏微，旷野流云雾。
居人蔽蓬茅，行子悲道路。
纷纷天地间，剧易随所务。
独有掩关人，存真唯内顾。
译文：
秋天的末尾下起了连绵不断的大雨，雨水伴随着风和雷声持续不断，一直延续到年底。寒冷的天空中飘着细雨，广阔的原野上弥漫着雾气。人们躲进破旧的屋檐下避雨或者在屋顶上搭建临时的帐篷，而远行的旅人只能行走在泥泞的小路上，感叹旅途的艰辛。在这个世界上，每个人都在忙于各种事务，忙碌的生活让人无法静心思考。然而，仍有一些人能够远离尘嚣，隐居山林，追求内心的平静与纯粹。他们的存在就像是一盏明灯，照亮了那些迷失在自己世界中的人们的心灵。
注释：
- 秋末：指秋天结束的时候。
- 结层阴：连续不断的阴雨天气。
- 风雨连岁暮：风雨交加，一直持续到年底。
- 寒空：寒冷的天空。
- 霏微：细小的雨滴或雪花。
- 旷野：广阔的田野或原野。
- 蓬茅：简陋的房屋或帐篷。
- 行子：行者，旅行者。
- 剧易：忙碌的事务。
- 独有：只有。
- 掩关人：隐居的人。
- 存真：保存真实。
- 内顾：内心自省。
赏析：
这是一首描绘深秋时节久雨景象的诗。诗人用简洁的语言，生动地描述了雨天给人们的生活带来的影响。首句“秋末结层阴”点明了时间是秋天的末尾。接着，“风雨连岁暮”表达了雨水与风雨相伴，一直到年尾的情景。这种天气现象给人们的生活带来了不便，也使得人们的心情变得沉重。
第二句“寒空暗霏微”进一步描绘了雨天的寒冷和细雨蒙蒙的景象。这两句诗通过描绘自然环境的变化，为接下来的抒情作了铺垫。
第三句“旷野流云雾”则转向对人的生活状态的描述。在这样连绵的降雨天里，人们不得不躲避在简陋的住所中，或者在屋顶上搭起临时的帐篷，以应对风雨的侵袭。这里反映了人们生活的艰难和无奈。
第四句“居人蔽蓬茅，行子悲道路”更是将焦点放在了行者的身上。行者因为雨天而感到悲伤，因为他们无法正常出行，只能在泥泞的道路上艰难前行。这不仅反映了天气给人们生活带来的困扰，也揭示了人们在困境中的无助感。
最后两句“纷纷天地间，剧易随所务”则转向了诗人对于世界的态度。他看到尽管人们在世间忙碌、奔波，但最终一切都只是过眼云烟，没有留下什么痕迹。而那些能够保持内心纯净，不受外界干扰的人，才是真正值得尊敬和学习的。
整首诗通过描绘久雨天气给人们带来的影响，引发了对人生意义、价值追求的思考。诗人以一种超然的视角看待世界，表达了他对人生哲理的深刻理解。