朝来瑞花飞，檐前成个个。
老农村中居，沽酒自相贺。
不愿担石储，但愿免饥饿。
连年田有秋，墙东添石硙。
春来亦有花，竹外江梅破。
倡桃与妖李，临风自娇惰。
上天新赐瑞，莫测花机大。
毫端已先知，浩歌续楚些。
【赏析】
《岁时书事》是唐代诗人白居易的五言古诗。此诗写农家生活，表现了作者对农村生活的热爱与向往。首二句描绘农事活动的繁忙场面；后四句写农村生活的艰辛，但有丰收的喜悦。全诗语言朴实，情感真挚，风格质朴，意境优美，富有生活气息和时代色彩。
【注释】
- 朝来：早晨。朝霞映照下，瑞花飞散在空中。
- 檐前：屋檐之下。成个个：落满了房檐。
- 老农村中居：在乡村中居住。沽酒自相贺：买酒来相互庆贺。
- 担石储：指储备粮食。石储：古代容量单位，1石等于120斤。
- 墙东添石硙（wèi）：在墙东边又建了一个水磨坊。
- 倡桃：即樱桃，一种水果，又名樱果、莺桃。妖李：即枇杷，一种植物，又名卢橘、金丸等。
- 倡：同“唱”，歌唱。
- 妖李：同“樱桃”，一种水果。
- 娇惰：娇弱懒惰的样子。
- 上天新赐瑞：上天赐予的新吉祥。
- 豪端：笔锋。知：知晓。
- 浩歌续楚些：豪迈地唱歌，继续吟诵楚辞。
【译文】
早晨霞光映照，天空飞起瑞花，洒落在房檐之上，落满房檐。
老农住在乡下，买酒庆祝丰收。
不担心没有粮食储备，只希望避免挨饿受冻。
年年都获得丰收，在墙东边建起了水磨坊。
春天也有花开，竹子外面江边的梅花开放。
红梅黄杏争艳斗丽，面对春风吹拂更加娇嫩软弱。
天降祥瑞是上天新赏赐，不知道这是花朵的奇妙之处。
笔头已经知晓了这秘密，豪迈地唱歌继续吟诵楚辞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。