能诗留幕府,借宅近南湖。
吏去少公事,客来多钓徒。
云为今夜雪,梅发去年株。
我亦同州住,相过路不迂。
李景文移居
能诗留幕府,借宅近南湖。
吏去少公事,客来多钓徒。
云为今夜雪,梅发去年株。
我亦同州住,相过路不迂。
【注释】
- 能诗:擅长诗词歌赋。
- 幕府:古代指将军或地方长官的府署。
- 少公事:减少许多公务。
- 钓徒:钓鱼的游客。
- 我亦同州住:我与你也是同在一个地方居住。
- 相过路不迂:互相拜访时,道路畅通无阻。
译文:
我能写诗留在幕府里,借住在靠近南湖的地方。
官吏离开后少了许多公务,客人来到时多是钓鱼的人。
云彩因为今晚的雪而飘动,梅花因为去年就已经开花。
我和你都在同个地方居住,互相拜访的时候不会迷路。
赏析:
这首诗描述了李景文在幕府的住所,以及他与朋友之间的往来。诗中描绘了诗人与朋友在南湖边的生活景象,展现了他们之间的友谊和相互关怀。同时,也表达了诗人对自然的热爱和对生活的积极态度。整首诗情感真挚,意境优美,令人回味无穷。