此个事,世间稀,不是等闲人得知。夙世若无仙骨分,容易如何得遇之。
得遇之,宜便炼,都缘光景急如箭。要取鱼时须结罾,莫待临渊空叹羡。
闻君知药已多年,何不收心炼汞铅。休教烛被风吹灭,六道轮回莫怨天。
近来世上人多诈,尽着布衣称道者。问他金木是何般,噤口无言如害哑。
却去伏气与休粮,别有门庭道路长。
君不见破迷歌里说,太乙含真法最良。莫怪言辞多狂劣,只教时人难鉴别。
惟君心与我心同,方敢倾怀向君说。
这首诗是一首赠诗,写给白龙洞的刘道人。诗中表达了作者对修行之道的独特见解和对刘道人的赞美之情。下面是逐句的翻译和注释:
- 此个事,世间稀,不是等闲人得知。夙世若无仙骨分,容易如何得遇之。
- “此个事”:指修行或修炼之事。
- “世间稀”:形容难得一见或极为罕见。
- “不是等闲人得知”:意指只有那些有仙骨之人(即天生具有修仙潜质的人)才能了解或领悟。
- “夙世”:前世。
- “若”:如果,条件。
- “无”:没有。
- “仙骨分”:指天生具备修仙的资质。
- “轻易”:容易。
- “如何”:怎样。
- “得遇之”:得到这样的机缘。
- 得遇之,宜便炼,都缘光景急如箭。要取鱼时须结罾,莫待临渊空叹羡。
- “宜便炼”:应该立刻开始修行或修炼。
- “都缘”:因为。
- “光景”:时光,时间。
- “急如箭”:形容时间非常紧迫。
- “要取鱼时”:要想获得成功或成就。
- “须结罾”:必须准备捕捉的工具,这里是指要有所准备。
- “莫待临渊”:不要等到事情发展到极端的地步才后悔莫及。
- “空叹羡”:白白地羡慕别人。
- 闻君知药已多年,何不收心炼汞铅。休教烛被风吹灭,六道轮回莫怨天。
- “闻君知药”:听说你已经知道如何使用药物。
- “收心炼汞铅”:收回散漫之心,专心修炼。
- “汞铅”:古代炼丹术中的两种矿物,常用于制作丹药。
- “休教烛被风吹灭”:不要让蜡烛在风中熄灭,比喻不要放弃希望或努力。
- “六道”:佛教用语,指人死后所经历的六种生死轮回。
- “轮回”:轮回转世。
- “莫怨天”:不要抱怨天命不公。
- 近来世上人多诈,尽着布衣称道者。问他金木是何般,噤口无言如害哑。
- “近来世上人多诈”:最近社会上有很多人欺诈。
- “尽着布衣称道者”:到处都有穿着布衣自称有道的人。
- “金木是什么”:问对方金木是什么含义或代表什么。
- “噤口无言如害哑”:沉默不语如同哑巴。
- 却去伏气与休粮,别有门庭道路长。
- “却去伏气”:避开那些不良的习气。
- “休粮”:停止吃五谷杂粮,可能是指素食。
- “别有门庭道路长”:另有一条路或方法可以走。
- 君不见破迷歌里说,太乙含真法最良。莫怪言辞多狂劣,只教时人难鉴别。
- “君不见”:表示引用他人的言论或诗句。
- “破迷歌”:可能是某个歌曲的名字,用以破除迷惑。
- “太乙含真法最良”:指太乙真人传授的真法是最优良的。
- “狂劣”:狂妄且低级。
- “只教时人难鉴别”:只能使当时的人难以分辨真假。
- 惟君心与我心同,方敢倾怀向君说。