日暮秋风吹野花,上清归客意无涯。
桃源寂寂烟霞闭,天路悠悠星汉斜。
还似世人生白发,定知仙骨变黄芽。
东城南陌频相见,应是壶中别有家。
【译文】
日暮秋风吹过野外的花朵,归去上清宫的道士意兴无边。
桃源中烟霞寂静关闭,天路漫漫星河斜倾。
如同世上人生白发,定知仙骨变黄芽。
东城南陌频频相见,应是壶中别有家。
【注释】
- 上清:道教名山之一,在陕西终南山。
- 桃源:传说中的避世之地,多指隐士所居。
- 壶中别有家:用典自陶渊明《饮酒》之“采菊东篱下,悠然见南山。”
【赏析】
这是一首描写道士的诗句。诗人通过描绘一幅幅美丽的画面,表现了道士的心境和情感。
首句“日暮秋风吹野花”,描述了日暮时分,秋风习习,吹过一片野花的场景。这一句以景起兴,为后面的抒情做铺垫。
第二句“上清归客意无涯”,则是说归途中的道士,心中充满了无尽的思念之情。这里的“归客”指的是诗人自己,而“意无涯”则表达了诗人内心深深的思念之情。
第三句“桃源寂寂烟霞闭”,描绘了桃源中宁静而神秘的景象。这里用“闭”字来形容“烟霞”,给人一种静谧、深远的感觉。
第四句“天路悠悠星汉斜”,则进一步描绘了天空的广阔和星辰的璀璨。这里的“天路悠悠”形象地描绘了天空的辽阔和遥远,而“星汉斜”则让人感受到了夜空的美丽和神秘。
第五句“还似世人生白发”,则将道士与普通人相比,表达了对生命的感慨。这里的“白发”象征着人生的衰老和消逝,而“定知仙骨变黄芽”则是说道士已经达到了超凡脱俗的境界,不再受世俗的束缚。
最后一句“东城南陌频相见,应是壶中别有家”,则是诗人的想象之语。在这里,诗人设想着与道士在东城的南陌上频频相见的情景,而“壶中别有家”则是用典自陶渊明《饮酒》之“采菊东篱下,悠然见南山。”这句诗的意思是说,诗人仿佛置身于一个独立的世界中,与外界隔绝,享受着自由自在的生活。