忆昨共系吴门舟，我独千里君独留。
江花粲尔不同醉，野月娟然增此愁。
谈笑还令舌本强，诗篇顿觉笔锋柔。
沧浪书信无消息，鸿雁来时数举头。
诗句释义
1 忆昨共系吴门舟: 这句回忆了两人在苏州时共同乘坐船只的情景。”吴门”指的是苏州，是古代的一个地名，这里可能意味着两人曾在苏州有过一段美好的共同经历或回忆。
我独千里君独留: “我”指的是诗人自己，因为某种原因（可能是公务、疾病等），只能独自离开，而“君”指的是苏子美，他选择留在原地，没有一同离开。这表达了诗人的孤独和遗憾。
江花粲尔不同醉: “江花”可能指的是江边的花朵，”粲尔”形容花朵鲜艳明亮的样子。”同醉”表示与朋友一起欢饮的场景。然而由于“我”独自一人，所以未能与朋友一同饮酒畅饮，而是只能独自欣赏这些美丽的花朵。
野月娟然增此愁: “野月”指的是野外的月亮，”娟然”形容月光柔和美丽。”此愁”可能是指因离别而产生的忧愁。这里的“我”可能因为无法与苏子美一起欣赏自然美景（如月光）而感到更加孤独和忧伤。
谈笑还令舌本强: 这句描述了与友人交谈时的愉快情景。”谈笑”指的是愉快的谈论和欢笑，”舌本”即舌头，”强”在这里有活跃的意思。这表示诗人与友人在一起时心情愉悦，能够轻松地交流思想。
诗篇顿觉笔锋柔: 这句表达了诗人在创作诗歌时，受到朋友影响，使得自己的文笔变得柔和流畅。这显示了友谊对诗人创作的影响。
沧浪书信无消息: “沧浪”可能是指一个地名，也可能是诗人的住处或好友的住处附近的名字。”书信”指的是书信往来。”无消息”表示没有收到关于朋友的消息或信件。这表达了诗人对于朋友下落的担忧和思念之情。
鸿雁来时数举头: “鸿雁”指的是大雁，古人常以鸿雁传书来比喻远方的来信。”来时”表示当大雁飞回时，”数举头”可能是指在等待的时刻频繁地抬头望向天空。这表达了诗人对于远行的朋友归来的期待和喜悦。
译文
回想我们曾一同乘船游览苏州城，我独自一人踏上了千里旅程，你却选择留下未与我同行。江边的花朵虽然美丽却无人相伴，只有那明亮的月光增添了我的忧郁。我们曾经的谈笑让我的口才变得更加流利，而如今只能独自面对这份宁静与美好。远方的信件中没有你的讯息，每当鸿雁飞回之时，我总是忍不住抬头期盼它的归来。
赏析
这首诗是苏轼在被贬谪到袁州期间所作，表达了他对友人的怀念之情。诗人通过描绘两人共游苏州的经历以及自己一人在外的孤独，抒发了对友人的思念。同时，也展示了诗人在孤独中的自我修养和情感的丰富性。通过对自然景物的描写，诗人巧妙地将自己的情感融入其中，使得整首诗情感深沉而又不失灵动。