平生自是爱花人，到处寻芳不遇真。
只道人间无正色，今朝初见洛阳春。
【注释】
①尧夫先生：即欧阳修，字永叔，晚号醉翁，江西吉安人。宋仁宗庆历六年（1046年）进士及第，曾知滁州、应天府等职。嘉祐二年（1057年）以太子少保致仕。卒于颍州，葬于河南光山县。欧阳修是北宋时期著名的文学家、史学家、文论家和诗人。他反对浮华的文风，主张诗文要清新自然，反对刻意雕琢。他的诗、词、散文均负盛名，尤以散文成就最高。
②爱花人：指爱好花卉的人。
③真：实。
④道：通“导”，引。
⑤洛阳春：春天的洛阳，指洛阳牡丹。
【译文】
我平生自来就是爱花的人，到处寻找花的美丽却不遇其真。
只以为人间没有真正的花，今天才初次看到洛阳的春天。
【赏析】
欧阳修的《观洛城花呈尧夫先生》是一首题画诗，写的是在洛阳观赏牡丹花时，有感而作。首句直说“自爱花”，点明题旨；次句写“寻花”之难，“不遇真”之苦；三句承上意而来，言洛阳城中无正色花（指真花），而今日偶见洛阳之春——牡丹花（正色花）。全诗语言平易通俗，意境清雅高远，寄情于物，托兴于咏，耐人咀嚼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。