底处烟林飞伯劳，春生诗思剩摇毫。
归来准拟扶头醉，日射花梢三丈高。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、分析诗歌表达技巧的能力。解答此类题目，需要学生准确细致地把握诗歌内容，从诗歌的写作手法和表现手法等方面进行分析。
“底处烟林飞伯劳”，意思是：什么地方的烟雾缭绕的树林里，有伯劳鸟在飞翔。这是首句写景。“底处”是何地，何处；“烟林”是烟雾缭绕的树林，即迷蒙的林木。“伯劳”是伯劳鸟。这几句描写诗人所见之景。
第三句“春生诗思剩摇毫”，意思是：春天萌生诗意时，我的笔已挥动得差不多了。这句是写自己的心情。“春生诗思”，指春天萌生的诗意或诗兴；“剩摇毫”，形容用笔很快。“剩”是“尽”的意思，表示“尽”、“完”。
第四句“归来准拟扶头醉”，意思是：回到家乡，我准备扶着头喝上几杯美酒来消愁解忧。“准”是“打算、预备”的意思；“扶头醉”，指喝得酩酊大醉。
最后一句“日射花梢三丈高”，意思是：中午时分太阳照射到花枝上，花梢显得十分鲜艳夺目。“日射”，指太阳光；“花梢”，“树枝”；“三丈高”，形容花枝上的花朵盛开的样子。
【答案】
译文：何处烟林中，伯劳正飞翔？春意萌诗意，我笔已摇荡。归家扶醉意，欲借花梢狂。日射花梢处
，红艳照人旁。
赏析：
此诗为作者范成大的一首田园小令，写于旅途之中。
起句“底处烟林飞伯劳”，写眼前之景。烟林迷蒙，伯劳鸟飞翔其中，构成一幅生动的春日田园风光图。
第二句“春生诗思剩摇毫”，写心中所感。春意盎然，诗人触景生情，诗思勃发，挥笔如梭，笔下所至，已接近尾声。
第三句“归来准拟扶头醉”，写归家之后的举动。诗人想借着酒力消解胸臆的郁闷与烦闷。一个“准”字，表明诗人已经做好了准备。“扶头醉”是诗人常用的一种方式，意指饮酒过量而醉卧不醒。
末句“日射花梢三丈高”，以景收结。日头高照，花梢之上阳光灿烂，耀眼生辉。此处以日影映衬花朵，形象生动。
皆写景抒情。但前三句都是写景，第四句则是抒情。前两句写春日景色之美，为后文写饮酒解忧做铺垫；三四句写归家后欲借美酒消愁，抒发内心的苦闷；最后一句写花梢之上阳光灿烂，耀眼夺目，进一步烘托诗人心中的愁绪。