名姓未能随老变,政须卜宅近前峰。
看君决策上封事,揽取奇勋铭鼎钟。
诗句释义与赏析:
范才元《道中杂兴》:
名姓未能随老变,政须卜宅近前峰。
这句诗的意思是,我的姓名和姓氏可能无法随着年龄的增长而改变,我需要选择一个靠近山峰的地方来卜居,以便能接近自然、远离尘嚣。
看君决策上封事,揽取奇勋铭鼎钟。
这里的“看君”指的是作者的朋友或知己,他们在政治事务上作出了重要的决定。而“上封事”通常是指上书给皇帝提出建议或陈述意见的行为。”揽取奇勋铭鼎钟”则表明这些行为将会被载入史册,成为传颂的佳话,就像古代的功绩被铸在鼎钟上一样被后代铭记。
注释及译文:
- 名姓: 名字与姓氏。
- 政须: 必须。
- 卜宅: 选择居住的地方。
- 前峰: 前方的山峰。
- 看君: 这里指诗人的朋友或知己。
- 决策: 作出重大决定。
- 封事: 上书向朝廷提出意见或陈述事情。
- 奇勋: 非凡的功勋。
- 铭鼎钟: 被刻在鼎和钟上作为纪念。
赏析:
这首诗体现了作者对朋友的深厚友情以及他们在政治上的活跃态度。诗人通过描绘自己的住所选择和朋友们的政治行为,传达了他们对国家和社会的责任感以及对个人成就的重视。整首诗语言朴实而情感真挚,表达了一种积极向上、渴望建功立业的精神。