寒水绕近郭，栖鸦蔽高原。
映带幽人居，暝色起草根。
衡门东南开，浊河日夜奔。
所喜古堤月，初出烟江村。
不入城市久，懒访亡与存。
羡子了万事，坐以一气春。
雒阳陈去非自符宝郎谪陈留酒官予时作丞澶渊旧僚友也有诗次韵
寒水绕近郭，栖鸦蔽高原。
注释：洛阳城外的河流如寒冰一般环绕着城墙，一群乌鸦遮蔽了整个高原。
映带幽人居，暝色起草根。
注释：月光下，幽人的居所映衬着水波，夜色中，草叶上的露珠闪烁着微光。
衡门东南开，浊河日夜奔。
注释：我家门向东南方敞开，黄河日夜不息地奔腾流淌。
所喜古堤月，初出烟江村。
注释：我最喜欢在古老的堤岸上观赏月光，那时月亮刚从烟雾缭绕的江村升起。
不入城市久，懒访亡与存。
注释：由于长时间没有进入过城市，我已经懒得去寻找那些已经死去的人了。
羡子了万事，坐以一气春。
注释：羡慕你能摆脱一切杂务，只需静坐等待春天的到来。
译文：
洛阳城外的河流如寒冰一般环绕着城墙，一群乌鸦遮蔽了整个高原。月光下，幽人的居所映衬着水波，夜色中，草叶上的露珠闪烁着微光。我最喜欢在古老的堤岸上观赏月光，那时月亮刚从烟雾缭绕的江村升起。由于长时间没有进入过城市，我已经懒得去寻找那些已经死去的人了。羡慕你能摆脱一切杂务，只需静坐等待春天的到来。
赏析：
这首诗是陈去非写给陈留酒官的一首诗，表达了他对自然之美的热爱和对生活的淡然态度。诗人通过对洛阳城外的景色描绘，展现了他的闲适生活和对自然的热爱。同时，他也通过对比城市和乡村的生活，表达了对城市生活的厌倦和对乡村生活的向往。最后，他表达了对简单生活的向往和对忙碌生活的逃避。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。