秋来乏邻酤,近事采涂说。
愁多费陶写,户小辄败阙。
谁能空隐忧,判饮最良策。
两公俱世豪,风味夺佳节。
手酿瓮中春,香浮玉丹色。
相饷走鸱夷,芳辛真妙绝。
共赋醉乡诗,销磨闲日月。
颇闻锁娉婷,回风舞流雪。
何妨出房栊,满引快关膈。
此念想当然,清尊可虚设。
我老留瓯闽,感时梦淮浙。
公其招故人,亦记未归客。
注释:
奉和希道新句兼简祖颖漕使 :应和希道的新诗并简讯给祖颖。
秋来乏邻酤,近事采涂说。 秋天来了,缺少邻居的酒,最近在研究《诗经》的“采薇”之说。《诗经》是古代汉族文学的总集,共收录了西周初年至春秋中叶的诗歌311篇。
愁多费陶写,户小辄败阙。 忧愁太多,浪费了陶渊明的诗作;家庭狭小,就经常发生过失。陶渊明是晋宋时期著名的诗人、辞赋家、散文家,他的田园诗开创了中国文学史上的田园诗派。
判饮最良策,两公俱世豪。 最好的策略就是喝酒。两位都是一代豪杰。
手酿瓮中春,香浮玉丹色。 自己酿制的酒如春天般芬芳,像玉石一样晶莹剔透。
相饷走鸱夷,芳辛真妙绝。 你我相送时都提着鸱夷(一种酒器),芳香辛辣真是美妙极了。
共赋醉乡诗,销磨闲日月。 我们共同吟咏《醉乡记》,消磨时光,打发日子。
颇闻锁娉婷,回风舞流雪。 听说锁住美丽的女子,就像回风舞动的流雪一般。
何妨出房栊,满引快关膈。 为什么不打开窗户,畅饮一通呢?
此念想当然,清尊可虚设。 我想着这些,自然就会想到这杯酒,所以清酒完全可以空着不用。
我老留瓯闽,感时梦淮浙。 我在这里年老体衰,怀念过去在淮河和浙江一带度过的时光。
公其招故人,亦记未归客。 你一定要请老朋友回来,也要记得我这位还没回去的客人。
赏析:
这首诗是诗人应和友人希道之邀而写的应酬之作,诗中表达了作者对友人的问候与祝愿。全诗语言质朴,感情真挚,富有生活气息,读来令人耳目一新。