寒日山尖落，孤烟树杪屯。
水流天欲动，舟急岸如奔。
缥缈穿云角，苍茫望郭门。
片心争宿鸟，去去近黄昏。

诗句释义：

急棹趁吴门

  • 急棹：快速划桨。
  • 趁吴门：赶在吴门（今苏州）城门关闭前进入。吴门为古时苏州的别称，城门通常在傍晚时分关闭。

寒日山尖落

  • 寒日：冷冽的阳光。
  • 山尖落：形容太阳即将落山，光线从山顶反射，形成尖锐的光线照射到物体上。

孤烟树杪屯

  • 孤烟：孤独的烟雾。
  • 树杪：树梢。
  • 屯：积聚。
  • 孤烟树杪屯：形容烟雾在树林中聚集的景象，给人一种静寂而神秘的感觉。

水流天欲动

  • 水流：指水面上的水波。
  • 天欲动：天空好像要震动。
  • 水流天欲动：形容水流强劲有力，仿佛能带动整个天空，形成一幅动静结合的画面。

译文：

急速划桨追赶苏州的城门，寒冷的太阳将要落在高山之巅，孤独的烟雾在树梢聚集。河水奔腾似要震动天地，缥缈的云角穿行在天际，苍茫的天空下是城墙的大门。片心急切地想要归巢宿鸟，去去匆匆，天色已接近黄昏。

赏析：

这首诗描绘了一幅生动的自然景象和紧张的旅行氛围。首句“急棹趁吴门”展现了诗人急切的心情，他想要尽快赶到城门，可能是因为有重要的事情需要处理。接着，“寒日山尖落”，“孤烟树杪屯”两句通过“寒日”、“孤烟”等词语，营造出一种清冷、孤独的氛围，同时也表现了诗人对大自然美景的赞叹。接下来的“水流天欲动”一句将自然景观与人文动态相结合，展示了水的动感和力量。整体而言，此诗通过细腻的描写和生动的语言，成功地营造出一个既宁静又充满生机的自然场景，同时也表达了诗人对时间紧迫、生活节奏快的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。