天地垂垂暮,残阳似有情。
未催全岭暗,犹放半山明。
远树微茫见,孤烟惨澹生。
流年从此老,对酒急须倾。
这首诗的原文是:
小阁西山落日
天地垂垂暮,残阳似有情。
未催全岭暗,犹放半山明。
远树微茫见,孤烟惨澹生。
流年从此老,对酒急须倾。
译文:
夕阳西下,小阁楼上,西山的落日映红了大地。太阳即将落下,天边的红霞如同有情感的人一样。夕阳并未完全将山脉染黑,却依然让半山显得明亮。远处的树木隐约可见,孤独的烟缕在天空中飘荡,显得有些凄清。岁月就这样匆匆流逝,我们应当及时行乐,不要辜负这美好的时光。
关键词注释:
- 小阁:小阁楼。
- 西山:指西边的山。
- 垂垂暮:天逐渐变暗。
- 残阳:夕阳,这里形容夕阳的颜色。
- 似有情:好像有情感。
- 全岭:整座山。
- 明:明亮,这里形容阳光。
- 微茫:模糊不清。
- 孤烟:孤独的烟气。
- 惨澹:凄惨暗淡。
- 流年:时间。
- 急须倾:必须喝干杯中的酒。
赏析:
这是一首描绘夕阳美景的诗,通过对夕阳、山川、树木等自然景物的描写,表达了诗人对美好时光的珍惜和对生命流逝的感慨。诗人运用了丰富的想象和细腻的描绘,将夕阳下的景色描绘得生动而优美。同时,诗人也借景抒情,通过感叹时间的流逝,表达了对人生易逝的无奈和感慨。这首诗语言简练而富有诗意,具有很强的画面感和感染力,是一首优秀的咏景诗歌。