旧爱乐天句，今逢带雨春。
花中都让洁，月下倍生神。
玩好张瑶席，攀仍赠玉人。
莫开红紫眼，此外尽非真。
梨花
旧爱乐天句，今逢带雨春。
花中都让洁，月下倍生神。
玩好张瑶席，攀仍赠玉人。
莫开红紫眼，此外尽非真。
译文：
我怀念着曾经的爱人乐天，今天遇到了带着雨水的春天。在花朵中都是洁白纯净的，月光下更加显得生机勃勃。我喜欢在宴会上欣赏美丽的花朵，就像攀岩一样送给心爱的人。不要只看鲜艳的颜色，因为其他的都不是真的。
注释：
- “旧爱乐天句”：指的是诗人曾经深爱的唐代诗人白居易的诗句。乐天是白居易的字，所以称他为“旧爱”。
- “今逢带雨春”：现在遇到了带雨的春天，春天多雨，所以用“带雨”来形容春天的景象。
- “花中都让洁”：在所有的花朵中，都以纯洁、干净著称。这里比喻梨花的美丽和纯洁。
- “月下倍生神”：在月光下，梨花显得更加生动、有灵气。这里的“神”是指生命力。
- “玩好张瑶席”：在宴会上玩得开心，欣赏美丽的花卉。瑶席是一种精美的席子，用来比喻宴会的华丽和精致。
- “攀仍赠玉人”：继续攀登到高处，然后把美丽的梨花赠送给心爱的人。这里的“玉人”是指心爱的人，用来形容对爱人的爱意和关怀。
- “莫开红紫眼”：不要看那些鲜艳、华丽的颜色，因为这些都不是真实的。这句话表达了一种审美观念，即追求真实和本质，而不是表面的美丽和华丽。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。