巨鳞非尺泽，多目漫污池。
网漏从今日，筌忘复几时。
饔人颜惨淡，渔子兴参差。
岂似任公捷，群鳌一钓丝。
【注释】巨鳞：大鱼。尺泽：方寸大的湖泊，比喻小池。多目：指网眼众多。网漏：捕鱼网的眼孔。今日：从现在算起。筌（quán）忘：忘记渔筌。渔筌：捕鱼用的工具。饔人：厨师。颜惨淡：脸色难看。渔子兴参差：指渔民因捕鱼而心情不平静或失望。任公：任公子，传说中的大鱼。
【译文】大鱼不是一小块方寸大的湖泊就能捕捞的，很多鱼眼睛被鱼网所淹没了。从现在算起，网眼众多的鱼网已经漏网很多年了。渔夫忘记了捕鱼工具，又过了多久呢？厨师的脸色难看，渔民因为捕鱼而心情不平静或失望。哪比得上任公子那样能一次钓到一群巨大的鱼。
【赏析】此诗首联写景，颔联议论，颈联抒情，末联作结。全诗语言朴素通俗，意境清丽，富有生活情趣，是一首咏物言志的小诗。
这首诗以“闻升甫南池观鱼所获无几戏成小诗奉呈”开头，交代了作者创作这首小诗的目的和原因。诗人在南池边观看鱼儿，发现它们并不是那么容易捕捉到的。因此，诗人便写了这一首诗来表达自己的观点。首联“巨鳞非尺泽，多目漫污池”，意思是大鱼并不是一块方寸大小的湖泊就足够捕捞的，许多鱼的眼睛都被网眼所淹没了。这两句诗描绘了一幅生动的画面：一群鱼儿游动着，而网眼却布满了整个池塘，使得许多鱼儿无法逃脱被捕的命运。颔联“网漏从今日，筌忘复几时？”，意思是从现在开始，网眼众多的鱼网已经漏网很久了。这两句诗表达了诗人对捕捞方式的批评和对环保意识的呼吁。尾联“饔人颜惨淡，渔子兴参差。”，意思是厨师的脸色难看，渔民因为捕鱼而心情不平静或失望。这句诗反映了渔民们对于捕鱼的无奈和辛酸。最后一句“岂似任公捷，群鳌一钓丝。”，意思是难道像任公子那样能一次钓到一群巨大的鱼吗？这两句诗再次强调了诗人对于捕捞方式的批评和对环保意识的呼吁。
整首诗通过描绘一幅生动的画面，表达了诗人对于捕捞方式的批评和对环保意识的呼吁。同时，也体现了渔民们对于捕鱼的无奈和辛酸。