陋邑相逢乐且敖，一枰才了又丹醪。
酒因校户知君大，棋为论饶觉我高。
忽对溪山挥别袂，却忧棋酒寡同袍。
勉哉各努当年力，无使功名见二毛。
【诗句释义】
- 陋邑相逢乐且敖：陋邑，指的是偏僻落后的地方；乐且敖，快乐自在。这句诗表达了吕贯中与诗人在陋邑相聚的快乐和自在心情。
- 一枰才了又丹醪：一枰，指一盘棋；丹醪，美酒。这句诗描绘了两位棋友刚刚下完了一盘棋，又一起品尝了美酒的愉悦画面。
- 酒因校户知君大：酒因，指酒的作用；校户，这里指棋盘上的棋子；知君大，知道您是个了不起的人。这句诗通过酒的作用来赞美吕贯中棋艺高超，令人敬佩。
- 棋为论饶觉我高：棋为，指下棋；论饶，指谈论得头头是道；觉我高，觉得自己棋艺高超。这句诗表达了在下棋过程中，诗人感受到了自己棋艺的提升。
- 忽对溪山挥别袂：忽对，突然面对；溪山，指自然风景；挥别袂，挥动衣袖告别。这句诗描绘了两位棋友突然面对自然美景时的感慨。
- 却忧棋酒寡同袍：却，表示转折；忧，担忧；同袍，指志同道合的朋友。这句诗表达了诗人对朋友们即将离去的担忧之情。
- 勉哉各努当年力：勉哉，努力吧；各努，各自努力；当年力，当年的努力。这句诗鼓励大家在当年努力，不要因为功名而忽视了友谊。
【译文】
在偏僻落后的地方与吕贯中相遇，共度欢乐时光；一盘棋刚下完，又有好酒相待。因为下棋技艺高超，所以能体会到酒的作用之大；因为谈论得头头是道，所以觉得自己棋艺高超。忽然面对自然美景，挥动衣袖告别；但担心朋友们即将离去，忧虑棋酒难以再有同袍。希望大家在当年努力，不要因功名而忘记了友谊。
【赏析】
这首诗通过对吕贯中与诗人在陋邑的相遇、共度欢乐时光以及下棋饮酒的场景的描绘，展现了两位朋友间的深厚情谊。同时，诗人也借此表达了对朋友们即将离去的忧虑之情，以及对他们在当年努力、不要因功名而忘记了友谊的期望。整首诗情感真挚，语言简练，充满了生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。