南雪今年几尺高,林飞圹走亦嗷嗷。
闾阎易冷无烟火,巢穴虽空有羽毛。
对客懒能倾冻酒,令人自愧著温袍。
何当万丈缝狐貉,宽作良裘覆汝曹。
【解析】
本题考查理解古诗内容,赏析作者思想情感及语言风格的能力。解答此题的关键是在理解全诗意思的基础上,根据题目的要求作答。本题要求对这首诗逐句释义,然后赏析其大意。
第一句“苦寒”二字,是全诗的诗眼,也是诗人观察自然、体察时政后得出的结论。诗人以“南雪今年几尺高”来写天之寒,以“林飞圹走亦嗷嗷”来写地之寒,以“闾阎易冷无烟火,巢穴虽空有羽毛”来写人之所感,从而总结出“苦寒”这个结论,这是对当时社会现象的具体分析。
第二句“对客懒能倾冻酒”,是说在这样寒冷的天气里,自己懒得与客人喝酒取暖;第三句“令人自愧著温袍”,是说自己穿着温暖的衣物,而感到惭愧;第四句“何当万丈缝狐貉”,是说如果能够像织补衣服一样,将那些不劳而获的人一网打尽,该有多好。
这首诗反映了诗人对当时社会现实的不满和愤懑之情,同时表现了诗人关注民生疾苦的情怀。诗人运用比喻、夸张等手法,形象生动地刻画了一幅严寒中人们生活艰难、民生凋敝的画面。
【答案】
译文:
今年南国降下的白雪有几尺高呢?树林里鸟儿飞得飞快,跑得飞快,也发出哀鸣。
家家户户都变得很冷清,没有一点烟火的气息,可鸟巢虽然空空荡荡,却仍然还有羽毛。
对着客人我懒得举起那冒着冰霜的酒壶来劝酒,让人感到很惭愧的是我还穿着温暖的外衣。
何时才能把贪官污吏像狐狸貉子一样一网打尽,让我为百姓做件厚厚的棉袍呢?
赏析:
这首诗反映了诗人对当时社会现实的不满和愤懑之情,同时表现了诗人关注民生疾苦的情怀。诗人运用比喻、夸张等手法,形象生动地刻画了一幅严寒中人们生活艰难、民生凋敝的画面。