翠幄初防日影侵，春云送雨信无心。
莫愁客散妨车马，且喜农安得砭针。
侍妓点衣重结束，游人沾盖尚追寻。
临归未尽杯中兴，却放船头醉里吟。
诗句释义：
- 翠幄初防日影侵，春云送雨信无心。
- “翠幄”指绿色帐篷或者覆盖物，这里可能是指用绿色植物如荷叶等做的遮阳设施。
- “初防”表示开始防护。
- “日影侵”指太阳的光线照射进来。
- “春云送雨信”指的是春天的云彩预示着雨水的到来。
- “无心”表明这种自然变化是自然而然发生的，不带有其他的意图或目的。
- 莫愁客散妨车马，且喜农安得砭针。
- “莫愁”表示不要担心，表达了一种乐观的态度。
- “客散”指客人离开。
- “妨车马”意味着阻碍了车辆和马匹的通行。
- “农安”指农民的生活安定。
- “得砭针”可能是指找到了解决问题的办法，或者是获得了治愈的工具（在古代医学中，砭针是一种常用的治疗工具）。
- 侍妓点衣重结束，游人沾盖尚追寻。
- “侍妓”可能是指陪伴主人的女乐人或女侍者。
- “点衣”指的是为衣物上色或装饰。
- “重结束”强调了动作的重复或连续，可能是指反复进行某些活动。
- “沾盖”形容雨水打湿了衣服或其他物品。
- “尚追寻”意味着仍在寻找某种东西或某人。
- 临归未尽杯中兴，却放船头醉里吟。
- “临归”可能是指临近结束时。
- “未尽杯中兴”表示酒杯尚未喝完，意犹未尽。
- “却放船头醉里吟”中的“却”可能是“仍然”的意思，“吟”可能是指唱歌或吟诵。
- 整体表达的是尽管即将离开，但依然不愿结束聚会，而是继续饮酒并唱歌。
译文：
翠绿色的帐幕刚开始防止太阳的光线侵袭，春风带来消息告知我将下雨。不要担心客人的离开阻碍了车马的行进，而且农民的生活安宁得到了治愈。女侍们再次为衣物上色，使它们更加完美；游客们的衣物也被打湿了，但他们仍在继续寻找着。当我们即将结束这次聚会时，我们仍然举杯畅饮，甚至在醉酒中吟唱。
赏析：
这首诗描绘了一个热闹的聚会场景，通过细腻的描写展示了作者对自然的观察以及对人情的体察。开头两句通过使用”翠幄”、”日影”、”春云”等自然元素，营造了一种宁静而又充满生机的氛围。中间三句则转向人物的活动，从客人到侍者再到游人，每个角色都在这个环境中发挥着他们的作用，形成了一幅生动的画面。最后两句则是对整个聚会气氛的一种总结，展现了作者对生活乐趣的追求以及对于自然变化的欣赏。整首诗语言简练而富有画面感，充满了生活气息和人文关怀，是一首非常优秀的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。