出守嗟何晚,怀归已倦游。
细看浑矍铄,可是畏伊优。
幕下倾三语,山中赋四愁。
平生大小阮,来往足风流。
注释:
- 户曹庐陵胡君引年求谢事:户曹,即户籍管理的小官;庐陵,今江西吉安地区;引年,请求辞职。胡君请求退休。
- 予视其精力未衰:我观察他的精神还旺盛。
- 逾半载:半年多。
- 嗟何晚:叹息为什么太晚了。
- 怀归已倦游:想念家乡却厌倦了仕途的奔波。倦游,厌倦了官场的奔波。
- 细看浑矍铄:细细看去,精神矍铄。
- 可是畏伊优:然而害怕他(指欧阳修)过于安逸。伊优,欧阳修字。
- 幕下倾三语,山中赋四愁:在幕府中(指欧阳修的朝廷)三次谈话,山中赋四首忧愁的诗。
- 平生大小阮:一生与阮籍、阮咸兄弟为友。
- 来往足风流:来往足够显示他的风流倜傥。
赏析:
此诗是诗人写给庐陵胡君的告别诗。诗人在送别时,对胡君进行了热情的赞扬和真诚的祝福。全诗语言朴实,感情真挚,充分体现了诗人宽厚豁达的性格和乐观的人生态度。