前时劝君出东郊,父老欢呼望羽旄。
甘雨便随车马到,眼看沾足遍蓬蒿。
【注释】
前时:指以前。
君:指您。
东郊:古代称京城以外的土地为东郊,这里指京城的郊外。
甘雨:及时降下的雨水。
羽旄:古代帝王出行时所持以指挥军队的旗帜。
【赏析】
这首诗是诗人在劝诫友人出仕做官时所作的诗篇。诗人用“父老欢呼望羽旄”来写当时人民对皇帝的敬仰和拥护;“甘雨便随车马到,眼看沾足遍蓬蒿”则描绘出了一幅甘雨及时降临、普降天下的画面。整首诗语言朴实自然,充满了浓厚的生活气息,表达了诗人对友人的殷切希望。
译文:
以前的时候您劝我出京去外任,百姓都欢呼着盼望您的到来。好雨及时跟着车马而来,看着这雨水滋润了遍地的草野,我高兴得不得了呢!
赏析:
此诗作于宋孝宗淳熙八年(1181),诗人时任提举广东常平茶盐公事兼权知潮州。当时,朝廷正在大力招纳人才,诗人于是写了这首《某敬采民言成六韵为安抚阁老尚书寿伏幸过目》,希望友人能出仕为官。全诗通过描绘甘雨及时降临、普降天下的景象,表达了诗人对友人的殷切希望,同时也展现了诗人对国家和人民的深厚情感。