当年梁武造佛寺,子云飞帛书萧字。
李君得字煨烬中,建立小室有深意。
如今静室傍花岩,此室比心为一致。
峰峦底里著轩窗,明月清风为谁至。
三千世界阔如许,杂遝喧嚣鼎方沸。
铜炉添穗坐结趺,更倩白云锁苍翠。
注释:
静室
当年梁武帝建造的佛寺,子云飞帛书萧字。
李君得到这个字在火中煨烧成灰烬,建立小室有深意。
如今静室傍花岩,此室比心为一致。
峰峦底里著轩窗,明月清风为谁至。
三千世界阔如许,杂遝喧嚣鼎方沸。
铜炉添穗坐结趺,更倩白云锁苍翠。
译文:
当年梁武帝建佛寺时,子云就飞帛书萧字。
李君得到了这个字,它在火中被烧毁。
如今我建了一间小屋子,这和心是完全一致的。
山峰下面开着窗户,明月和清风是为了谁而来的?
三千世界的广阔如此,杂沓喧闹就像鼎中的水沸腾。
我在铜炉里点上香,坐在那里打坐结印。
还请白云锁住青翠的山野。
赏析:
这是一首描写静室的诗。诗人通过对静室的描绘,表达了自己对宁静生活的向往和追求。同时,也表达了诗人对自然美和内心宁静的赞美。整首诗语言简练,意境深远,充满了禅意。