人言创业世所难，我谓守成宁易得。守成创业并二难，况以守成而建宅。
翼翼翚飞奂且轮，均输殚巧断云斤。晴岚暖翠十分好，水镜山鬟四序新。
子仪甲第在何许，匆此巍峨基千古。诸郎他日到凤池，便是潭潭公相府。
嘉宾满座酒盈樽，常棣怡怡堂上春。书生无物表贺成，袖有新诗聊当野人芹。
诗句
- “人言创业世所难”：这是一句引述，意味着人们普遍认为创立一番事业是非常困难的。
- “我谓守成宁易得”：作者对此表示不同的看法，他认为保持现有的成就比创立新事业要容易。
- “守成创业并二难”：进一步强调了这两种努力的难度，即保持和创立都是非常困难的。
- “况以守成而建宅”：作者在此提出，既然要保持现有的成就（守成），同时还要在这个地方建造新居（建宅），这双重任务的难度更是加倍。
- “翼翼翚飞奂且轮”：描述了新居的建筑之美，用“翼翼”形容其精致，“翚飞”描绘了鸟儿飞翔的场景，“奂且轮”则指房屋的宏伟和华丽。
- “均输殚巧断云斤”：这句诗赞扬了建筑工人的技艺高超，他们如同使用云斤一样巧妙地解决了各种难题。
- “晴岚暖翠十分好，水镜山鬟四序新”：通过描写晴岚、暖翠等自然美景，表达了新居所在之地四季如春、风景宜人的赞美之情。
- “子仪甲第在何许，匆此巍峨基千古”：提到了另一位显赫人物的府邸，借此表达了对于自己新居的自豪感和对未来的美好期许。
- “诸郎他日到凤池，便是潭潭公相府”：希望未来的子孙能够在朝廷中取得显赫的成就，成为一位杰出的公相。
- “嘉宾满座酒盈樽，常棣怡怡堂上春”：描绘了一个喜庆祥和的场景，客人满座、美酒盈樽，展现了主人对宾客的盛情款待和对美好时光的珍惜。
- “书生无物表贺成，袖有新诗聊当野人芹”：虽然自己不能为这次庆祝活动准备礼物，但仍然能够通过写诗来表达自己的感激之情，这种谦逊的态度也显得格外可贵。
译文
- “人言创业世所难, 我谓守成宁易得。”：人们认为创建事业非常困难，但我却觉得保持已有的成就并不那么困难。
- “守成创业并二难，况以守成而建宅。”：维持现有成就和创业都极其困难，更何况是在保持已有成就的基础上还要建房居住。
- “翼翼翚飞奂且轮, 均输殚巧断云斤。”：精致的屋檐下，飞鸟翩翩起舞，工匠们精湛的技艺仿佛切断了云端。
- “晴岚暖翠十分好, 水镜山鬟四序新。”：晴岚温暖翠绿，景色迷人，山水如画，四季更迭，景色各异。
- “子仪甲第在何许, 匆此巍峨基千古。”：子仪的府邸位于何处？这里我要匆忙地在这里建立一座雄伟的宅邸，它将成为不朽的历史。
- “诸郎他日到凤池, 便是潭潭公相府。”：未来你们的儿女将会成为朝中的重要官员，就像凤凰池中的凤凰一样尊贵。
- “嘉宾满座酒盈樽, 常棣怡怡堂上春。”：宴会上宾朋满座，美酒盈杯，大家心情愉悦，就像春天一般温暖。
- “书生无物表贺成, 袖有新诗聊当野人芹。”：作为书生，我没有贵重的礼物来表达我的祝贺之意，只能写一首新诗来表达我的敬意，就像乡下人的谦卑。
赏析
这首诗是贺郭落成的一首七律，通过对新宅的建设与周边环境的赞美，以及对未来美好生活的憧憬，传达了作者对新家的期待和对未来的美好祝愿。整首诗情感真挚，语言优美，充分体现了古代文人对家国情怀的深刻理解和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。