六和塔上一登临,当景江山入兴深。
云出云归天自在,潮来潮去水无心。
东南船■风方顺,西北楼台日向阴。
壮矣帝居吴越旧,未甘河洛久湮沉。
六和塔位于江苏省南京市,是中国现存最古老的佛塔之一。这首诗描绘了六和塔的景色,表达了诗人对祖国河山的热爱之情。
译文:
登上六和塔,放眼望去,当景江山尽收眼底。
云起云散任其自由,潮涨潮落水却无动于衷。
东南方向船只顺风驶去,西北楼台太阳渐向阴面倾斜。
壮丽的帝居吴越之地,不愿河洛之地久被埋没。
注释:
- 六和塔:位于江苏省南京市,是中国现存最古老的佛塔之一。
- 登临:指登上塔的高处,俯瞰四周景色。
- 景江山:指美丽的江山景色。
- 云出云归天自在:形容天空中的云彩来去自如,不受拘束。
- 潮来潮去水无心:形容潮水的涨落与河水无关,不受外力影响。
- 东南船■风方顺:指东南方向的船只顺风行驶。
- 西北楼台日向阴:指西北楼台在太阳照射下显得阴暗。
- 壮矣帝居吴越旧:表示对吴越地区皇帝统治的赞美,认为它壮丽辉煌。
- 未甘河洛久湮沉:表示对黄河洛阳等地长时间被遗忘、淹没的遗憾。