吴上江上客亭幽，地占姑苏最上游。
万顷重湖朝夕浪，几声残橹往来舟。
凉生领袖蘋风晚，冷射杯盘桂魄秋。
东道正闲时倒屣，笙歌谁惜一迟留。
诗句解析
1 吴上江上客亭幽：这句诗描述了位于水边的亭子，环境幽静。”吴上”指的是在吴国（即现在的苏州地区）的上方，”江上”指靠近长江的江边。“亭”是古代供人们休息或欣赏风景的地方。这里的“幽”表达了这个地方的宁静与美丽。
地占姑苏最上游：这句话强调了该亭子地理位置的重要性。”地占”意味着这个地方占据了最好的地理位置，“姑苏”是苏州的古称，而“最上游”可能指的是这个位置能俯瞰到最美的景色。
万顷重湖朝夕浪：描述了周围湖泊的景象。”万顷”表示湖泊面积广阔，”重湖”可能是指湖泊重叠在一起，形成美丽的景观。“朝夕浪”描绘了日出和日落时分湖面上泛起的涟漪。
几声残橹往来舟：这里通过“残橹”和“往来舟”形象地展现了渔民捕鱼的场景。”残橹”可能是指破旧的小船，“往来舟”则描绘了船只穿梭往来的情景。
凉生领袖蘋风晚：这句诗描绘了夜晚微风吹来的感觉。“领袖”可能是某种植物的头部部分，这里可能指的是芦苇。“蘋风”可能是指一种随风摇曳的植物或风。“晚”指的是晚上，“凉生”则是指夜晚凉爽的空气让人感到舒适。
冷射杯盘桂魄秋：这句诗描绘了秋季夜晚的氛围。“冷射”可能是指月光照射下来的感觉，“杯盘”可能是指摆放餐具的地方。“桂魄”可能是指月亮，因为桂树是月亮的象征。“秋”指的是秋天。
东道正闲时倒屣：这句诗描述了主人在闲暇时刻的热情招待。“东道”可能是指主人，“倒屣”是一种礼节，表示热情欢迎。
笙歌谁惜一迟留：这句诗表达了对主人的热情挽留的赞赏。“笙歌”可能是指宴会上的音乐和歌声，“谁惜一迟留”询问是谁珍惜这种短暂的停留。
翻译
如归亭
位于吴国上方，靠近长江的江边的亭子。地势优越，占据着最上游的位置。周围是一望无垠的湖泊，清晨和傍晚都有波涛汹涌的景象。几只小船来回穿梭，渔民们正在捕鱼。夜晚微风吹来，带来一丝清凉。月光洒落在酒杯和盘子上，照亮了秋天的美。主人热情款待，让客人在闲暇时刻尽情享受。宴会上的歌舞表演令人陶醉，但客人仍然愿意多留一刻。
赏析
这首诗通过对如归亭美景的描述，展现了诗人对自然美景的赞美之情。同时，也表达了作者对美好生活的向往和追求。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，使得读者仿佛置身于那美丽的景色之中，感受到那份宁静和美好。整首诗语言简洁明快，意境深远，是一首很有感染力的诗作。