少年落魄走四方，看山听水兴难忘。
深林谁复知孤芳，十载江湖称漫郎。
紫溪风月幽思长，绿水如镜烟苍苍。
追随豪俊多清狂，春风烂醉胥山堂。
下瞰群峰耸如枪，吴侬棹歌笛灵羌。
攀萝扪壁疲获臧，经旬选胜行赍粮。
客儿经台倚高冈，共卧明月吟胡床。
投身忽落昆仑傍，征西万马随腾骧。
官军夜半填贼隍，食尽师老催归装。
将军数奇设鹰扬，斩捕不能酬失亡。
曲突徙薪语莫偿，幕中病客非智囊。
扁舟夷犹忆吴乡，晁侯平日丈人行。
生驹今始见骕骦，伯乐一盼过老商。
恐是禀质苍龙房，尤工吴语放降王。
叔敖抵掌对烛光，秋英落尽金钿黄。
玉瓮浮春醅泼香，九天广乐来新凉。
笑谈聊此共一觞，天街六翮将翱翔。
正值羿彀游中央，我老委翅无复望。
洞庭橘熟千林霜，行当拂衣解银章。
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公》。下面逐句翻译并赏析如下：
少年落魄走四方，看山听水兴难忘。
译文：年轻时四处漂泊，看山听水，心中充满了对自然的热爱和感慨。
赏析：这里表达了诗人年轻时的游历经历，以及对自然之美的深刻感受。”看山听水”四字描绘了诗人在旅途中与大自然亲密接触的情景，展现了他对自然之美的热爱和感悟。深林谁复知孤芳，十载江湖称漫郎。
译文：在深深的树林中，又有谁能理解我这孤独的芬芳？十年来我在江湖上漂泊，自称是个随波逐流的人。
赏析：这里的”孤芳”比喻自己独立不群的性格和才华，而”江湖”则代表了人生的舞台和经历。诗人通过这句话表达了对自己独特性格和才华的认识以及在江湖中的漂泊生涯。紫溪风月幽思长，绿水如镜烟苍苍。
译文：紫溪的风月让我的思绪变得深远悠长，绿水中仿佛有镜子般清澈，烟雾蒙蒙笼罩一切。
赏析：紫溪的风月成为了诗人心灵的寄托之地，他在这里沉思、遐想，将内心的感受和思考融入到自然景观之中。绿水如镜的画面，既展现了水的清澈，也象征着诗人内心的纯净和宁静。追随豪俊多清狂，春风烂醉胥山堂。
译文：我追随豪放俊逸的朋友，他们多情且放纵，在胥山堂尽情畅饮春酒。
赏析：这句诗描述了诗人与豪放朋友之间的友情，以及他们在春天的美好时光中的欢聚。胥山堂作为聚会地点，增添了诗意和画面感。下瞰群峰耸如枪，吴侬棹歌笛灵羌。
译文：俯瞰着群山峻岭如同枪林一般，吴地的人们唱着船歌，笛声悠扬动听。
赏析：这句诗描绘了诗人俯瞰群山时的壮观景象，以及当地人民的生活风情。船只和笛声构成了一幅和谐美好的画面。攀萝扪壁疲获臧，经旬选胜行赍粮。
译文：攀爬藤萝，摸墙壁，疲惫但收获满满；花了十天时间精心挑选胜地，准备了干粮。
赏析：这句诗表现了诗人对旅行中冒险和探索的兴奋之情。尽管过程艰难，但他享受其中，并期待未来能有更多的发现。客儿经台倚高冈，共卧明月吟胡床。
译文：游客经过的平台倚靠高高的山岗，我们一起躺在月光下的胡床上吟诵诗歌。
赏析：这句诗描绘了诗人与友人在月光下共度良宵的场景，体现了他们的友谊和闲适生活。投身忽落昆仑傍，征西万马随腾骧。
译文：突然之间投身到昆仑山脉的怀抱中，征西大军如同万马奔腾般壮观。
赏析：这里运用了夸张的手法描述战场的壮丽景象，同时也暗喻了诗人投身于事业或追求的决心与力量。官军夜半填贼隍，食尽师老催归装。
译文：官军在夜间突然发起攻击，敌军阵地被迅速攻占，我军因缺乏粮食而感到疲劳。
赏析：这句诗反映了战争的残酷和激烈，同时展示了士兵们英勇无畏的精神。将军数奇设鹰扬，斩捕不能酬失亡。
译文：将军遭遇不幸（可能是贬谪或其他困难），他设置鹰旗以振奋士气，然而却不能弥补损失的士兵。
赏析：这句诗揭示了政治生活中的挫折和无奈，同时也表现了将军的责任感和勇气。曲突徙薪语莫偿，幕中病客非智囊。
译文：建议改换烟囱以预防火灾，但却无人采纳。在幕府中，那些生病的客人并不被认为是智者。
赏析：这里通过比喻表达了一种无力回天的感觉，同时也揭示了官场中的种种困境和无奈。扁舟夷犹忆吴乡，晁侯平日丈人行。
译文：我独自坐在扁舟中徘徊不定，回忆起故乡的吴地，想起了晁侯这位平日里敬爱的长辈。
赏析：这句诗表达了诗人对故乡和亲人的思念之情，以及对晁侯的敬重和怀念。生驹今始见骕骦，伯乐一盼过老商。
译文：这匹生驹现在才看到传说中的千里马——骕骦，就像伯乐（一位知名的相马专家）一瞥就能认出老商周时的好马一样。
赏析：这里用“伯乐”比喻识才之人，赞扬了那些能够识别人才的眼光。恐是禀质苍龙房，尤工吴语放降王。
译文：恐怕他的天赋禀性像苍龙一样高贵，尤其擅长说吴语，曾降服过一些国王。
赏析：这句诗赞美了某人的高贵品质和卓越才能，特别是他在语言上的天赋。叔敖抵掌对烛光，秋英落尽金钿黄。
译文：像叔敖那样挥拳击掌，面对着烛光，秋天的花凋零殆尽，只剩下金黄色的花瓣。
赏析：这里通过对比秋英的美丽与凋零，象征了生命的短暂和美好时刻的易逝。玉瓮浮春醅泼香，九天广乐来新凉。
译文：晶莹的玉瓮里漂浮着春天的美酒，散发出阵阵诱人的香气；仿佛天上的音乐传来，带来了新的凉爽气息。
赏析：这句诗描绘了宴会的热闹场面和美妙氛围，让人仿佛置身于一个充满欢乐、音乐和清凉的环境中。笑谈聊此共一觞，天街六翮将翱翔。
译文：边笑边聊地举杯共饮，我们的希望如同展翅的鸟儿即将飞向高空。
赏析：这句诗表达了对未来的美好憧憬和乐观态度，强调了团结合作的力量和向上的志向。正值羿彀游中央，我老委翅无复望。
译文：正当我准备像后羿射九日那样遨游宇宙之时，我已年迈力衰不再奢望。
赏析：这里通过后羿的形象比喻自己年轻时的理想和抱负，同时表达了对现实的无奈和接受现实的态度。洞庭橘熟千林霜，行当拂衣解银章。
译文：洞庭湖畔橘子成熟了，满林都披上了一层霜白；此时应该辞官归隐去享受那份清闲和自在。
赏析：这句诗表达了诗人对功名利禄的淡泊，以及对于自然、宁静生活的向往。