峿台倚溪云，痦亭枕溪石。
水石竞奇丽，中有漫郎宅。
这首诗是唐代诗人元次山的《峿台》。下面是逐句翻译和注释：
峿台倚溪云，痦亭枕溪石。
译文：峿台依傍着溪流的云雾，痦亭枕靠着溪边的石头。
注释：峿台指的是一个高台建筑，可能是一种瞭望台或者观景台。它坐落在溪流之上，与周围的自然景观融为一体。痦亭是一座简陋的亭子，它的位置靠近溪边，背靠着溪边的石头，显得与自然环境相得益彰。
赏析：这句诗描绘了峿台与痦亭在自然环境中的和谐景象。峿台的高耸与痦亭的朴素形成了鲜明的对比，展现了诗人对自然美景的热爱以及对简朴生活的向往。水石竞奇丽，中有漫郎宅。
译文：流水与石头相互竞争着展现出它们的奇丽，其中隐藏着一位悠闲自得的男子的宅院。
注释：这里的“水石”指的是溪流和石头。水流与石头相互辉映，展现出它们各自的美丽。而“漫郎宅”则指的是那位悠闲自得的男子的住宅。他居住在这样的环境中，过着悠然自得的生活。
赏析：这句诗通过对水石与宅院的描绘，展现了一种宁静祥和的氛围。流水与石头的相互竞争，以及宅院中男子的悠闲生活，都让人感受到诗人对这种生活方式的向往。同时，这也反映了诗人对自然之美的赞美和对简单生活的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。