原庙亲持十月觞，天回宝辇款虞庠。
当阳赭幄翔龙座，属地霜袍振鹭行。
拭目向儒移美俗，虚怀稽古自兴王。
太平重见清风颂，嘉句飞传到玉堂。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力．解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“对下面这首诗逐句释义”，要求是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，这是考查学生理解诗歌的能力，答题时要注意审题，明确题目的指向，然后根据诗歌的内容、手法分析作答．
“驾幸太学”：皇帝到太学（国子监）去．
“原庙亲持十月觞”：指皇帝亲自手持酒樽来向孔子像致祭．“十月”指农历九月．
“天回宝辇款虞庠”：指皇帝回到皇宫后，又派专车来把孔子像迎回太学．“虞庠”指太学．
“当阳赭幄翔龙座”：在太学内孔子像前悬挂着红色幔帐，龙形座位上坐着孔子塑像．“当阳”指太学．“赭幄”指红色的幔帐．
“属地霜袍振鹭行”：说孔子像前有一片霜白的帷帐，孔子像坐在上面．这里用“寒鸦栖落”“霜鬓苍颜”等意象来形容孔子的形象，突出孔子崇高的学术地位和道德修养．“属地”指太学．“霜袍”指白色的帷帐．
“拭目向儒移美俗，虚怀稽古自兴王”：我擦亮眼睛，向儒士们学习，改变世俗风气；虚心地向古人学习，使国家兴旺发达．“拭目”指擦亮双眼，表示以期望的心情看待眼前的一切．“移美俗”意为移风易俗．“稽古”指研究古代典籍．“自兴王”指自己能成就一番大业．“虚怀”指谦虚的态度．
“太平重见清风颂，嘉句飞传到玉堂”：希望在太平盛世再次听到歌颂圣德的颂词，美好的句子飞传至朝廷．
【答案】
①原庙：太学（国子监）．②十月觞：皇帝到太学（国子监）去．③虞庠：孔子像前悬挂着红色幔帐，龙形座位上坐着孔子塑像．④属地：孔子前有一片霜白的帷帐，孔子像坐在上面．⑤拭目：指擦亮双眼（表示以期望的心情看待眼前的一切），向儒士们学习，改变世俗风气；虚心地向古人学习，使国家兴旺发达．⑥移美俗：移风易俗．⑦稽古：研究古代典籍．⑧自兴王：自己能成就一番大业．⑨太平：希望在太平盛世再次听到歌颂圣德的颂词，美好的句子飞传至朝廷．⑩清风颂：颂词．⑪玉堂：朝廷．⑫译文：亲自持酒杯来到孔庙祭祀孔子，回到皇宫后，又派专车把孔子像迎回太学．孔子像前悬挂着红色幔帐，龙形座位上坐着孔子塑像．我在太学内孔子像前擦拭眼睛，向儒士们学习，改变世俗风气；虚心地向古人学习，使国家兴旺发达．希望在太平盛世再次听到歌颂圣德的颂词，美好的句子飞传至朝廷．赏析：此诗写诗人在京城拜谒孔子庙的情景．开头四句写赴京祭孔，中间八句写祭孔后返京，末二句写诗人归程中的感想．全诗结构严谨，层次分明，感情真挚，语言朴实无华．首联两句，写皇帝到太学祭祀孔子，表明了对孔庙的重视，体现了儒家思想对统治者的影响．颔联两句，从空间上描绘了祭奠孔子的场景．颈联两句，从内心上表达了诗人对孔子的敬仰之情．尾联两句，抒发了诗人内心的感受与愿望．