买取百花洲畔庄，世外日月何曾忙。
翛然一室生吉祥，车马还能过我墙。
夜具茗饮与柘浆，更看君诗云绵张。
【诗句释义】
- 买取百花洲畔庄，世外日月何曾忙。“买取”意为购置、买下；“百花洲畔庄”指买下了一座位于百花洲畔的庄子（古代的一种居所或庄园）；“世外日月何曾忙”意为世俗中的日月从未繁忙过，意指隐居的生活是悠闲自在的，不受外界纷扰。
- 翛然一室生吉祥，车马还能过我墙。“翛然”指闲适的样子，“一室”即一间居室，“吉祥”意为吉祥如意，这里形容居所充满吉祥之气；“车马还能过我墙”意为虽然有车马经过，但它们无法越过我的围墙，意在表达诗人对自由生活的向往和追求。
- 夜具茗饮与柘浆，更看君诗云绵张。“夜具茗饮”意为晚上备茶待客，“与柘浆”指饮用柘子泡制的酒，这里可能是指柘树果实酿造的美酒；“云绵张”意为像云朵一样连绵不断，形容诗歌内容丰富多彩、层次分明。
【译文】
我买下了位于百花洲畔的庄子，过着世外的生活，从未为世俗所困。
我闲适地居住在一间充满吉祥的小屋中，尽管车马可以经过，却无法越过我的围墙。
夜晚备好茶待客，品尝柘子泡制的酒，欣赏你那如云般绵长的诗歌。
【赏析】
这首诗通过描绘诗人购买庄子居所的情景，表达了他对隐居生活的喜爱和向往。诗人以“买取百花洲畔庄，世外日月何曾忙。”开篇，形象地描绘了诗人购买庄子居所的情景，同时也隐喻了诗人对于世俗生活的超脱和淡然。接着，“翛然一室生吉祥，车马还能过我墙。”两句则进一步强调了诗人的闲适和自得其乐。最后，“夜具茗饮与柘浆，更看君诗云绵张。”一句，既点明了夜晚的雅致生活，也再次展示了诗人对诗歌的喜爱和欣赏。
这首诗以简洁明快的语言，生动地展现了诗人的生活情趣和内心世界，让人读来不禁为之动容。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。