我闻太古功德盛，铺写不尽乾坤仪。
诗书纸上自不朽，金石还有磨灭期。
秦皇不慕仁义业，直谓尧舜犹瑕疵。
焚书欲盖前代美，宁闻伏生传有颐。
后生不废丞相书，歌颂虽在皆浮辞。
惜哉此纸无一画，欲记存亡人应嗤。
他年好事继追访，姑愿首尾观吾诗。
秦碑一纸并古诗呈王梅溪太守的译文：
我听说太古功德盛大，铺写不尽乾坤仪。
诗书纸上自不朽，金石还有磨灭期。
秦皇不慕仁义业，直谓尧舜犹瑕疵。
焚书欲盖前代美，宁闻伏生传有颐。
后生不废丞相书，歌颂虽在皆浮辞。
惜哉此纸无一画，欲记存亡人应嗤。
他年好事继追访，姑愿首尾观吾诗。
注释：
我听说太古功德盛大，铺写不尽乾坤仪。
【注释】太古：远古时代。乾坤仪：天地之间的秩序和规范。
诗书纸上自不朽，金石还有磨灭期。
【注释】诗书：指古代典籍。
金石：指金属和石头。
磨灭期：指时间会消磨掉一切。
秦皇不慕仁义业，直谓尧舜犹瑕疵。
【注释】秦皇：指秦始皇。
仁义业：仁义事业。
尧舜：传说中的古代圣君。
瑕疵：缺点和错误。
焚书欲盖前代美，宁闻伏生传有颐。
【注释】焚书：指秦始皇焚毁书籍。
盖：掩饰。
伏生：《史记·儒林列传》记载，伏生是孔子的孙子，汉文帝时，伏生口授《尚书》。
传：传述。
有颐：指伏生能够传承孔子学说。
后生不废丞相书，歌颂虽在皆浮辞。
【注释】后生：年轻人。
废：废弃，放弃。
丞相书：指《尚书》。
歌颂虽在皆浮辞：指赞美之词都是空话。
惜哉此纸无一画，欲记存亡人应嗤。
【注释】惜哉：惋惜之情。
此纸：指这首诗。
一画：指诗中有画的意思。
存亡：生死存亡。
人：指读者。
应嗤：应当嘲笑。
他年好事继追访，姑愿首尾观吾诗。
【注释】好事：对诗歌感兴趣或爱好的人。
继追访：继续寻找和拜访。
姑愿：姑且，表示委婉的语气。
首尾：开头和结尾。
观：观赏、阅读。