文昌郎位改清资,乞领鱼符赋式微。
雉省月寒慵夜直,隼旟风细喜秋归。
宜春酒助新开宴,侍史香馀旧赐衣。
客向西山思井旧,莫教沤鸟见人飞。
诗句释义:
- 文昌郎位改清资,乞领鱼符赋式微。 —— 文昌郎位被改为清官的职位,乞求领取鱼符赋予的职权,以表达自己的志向和抱负。
- 雉省月寒慵夜直,隼旟风细喜秋归。 —— 在月光下感到寒冷而懒于值班,隼鸟在秋风中轻轻飞翔,喜悦秋天的到来。
- 宜春酒助新开宴,侍史香馀旧赐衣。 —— 宜春酒助兴新开的宴会,侍史(指侍从)身上还留有旧赐衣服的痕迹。
- 客向西山思井旧,莫教沤鸟见人飞。 —— 客人思念西山井边的人,不要让沤鸟(水鸟的一种,常栖息于井边)看到人飞走。
译文:
- 你作为官员的官职已经改变,现在请求领取鱼符赋予的职权,以表达自己的志向和抱负。
- 在月光下感到寒冷而懒于值班,隼鸟在秋风中轻轻飞翔,喜悦秋天的到来。
- 宜春酒助兴新开的宴会,侍史身上还留有旧赐衣服的痕迹。
- 客人思念西山井边的人,不要让沤鸟看到人飞走。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人即将离任的感慨和祝福。诗中通过描绘自然景色和人物情感,展现了诗人内心的复杂情感和对未来的期望。同时,也反映了当时官场的黑暗和腐败,以及文人对于理想生活的向往和追求。