罗浮真隐下珠宫，一粒丹砂魏武同。
岂但修龄还稚齿，因知韵语尽仙风。
潜真已信人非远，拔宅悬知理可穷。
分我刀圭他日事，红尘先拜紫髯翁。
【注释】：
罗浮 ：地名，在广东。真隐 ：隐居。
一粒丹砂 ：指仙家所炼的丹砂，丹砂是道家炼丹所用的一种矿物，可入药。魏武 ：曹操，字孟德。
岂但 ：不只是。修龄 ：长寿。稚齿 ：儿童。
潜真 ：深居简出，不与世事交往，以修身养性。人非远 : 不是太远。拔宅 ：传说中仙人可以飞升，脱离尘世。理可穷 ：道理可以探究。分我刀圭 ：给我一些仙丹。紫髯翁 ：古代传说中的仙人名，这里指作者自己。
译文：
你在罗浮山隐居生活就像真的神仙一样,你的修为之高连曹操都自叹弗如。你不仅寿命极长而且智慧超常，你的诗作充满仙气。你深居简出，远离世俗纷扰，修炼成仙是迟早的事。你的超凡脱俗和深厚的修养让人敬佩，如果你肯赐我一点仙丹的话，我会先向仙人拜谢！
赏析：
这首诗描写了对友人的仰慕之情。首联“罗浮真隐下珠宫”，点明友人在罗浮山隐居的生活环境和生活状态；“一粒丹砂魏武同”，则直接点出了友人的道行之高。第二句“岂但修龄还稚齿”，诗人称赞友人不仅有长寿之命，而且年幼聪明，这既是对他早年才华的一种赞美，也是对他的人格、品行的肯定。三、四两句则是对友人的才情的赞叹和钦佩。诗人认为，他的才智和品德都达到了极高的境界，因此，他应该能够理解并领悟世间万物的运行规律。
五、六两句则是诗人对友人的人品的高度赞赏和敬仰。诗人认为，他的人品高洁，心地善良，所以才能有如此超凡的修为，成为真正的神仙。最后两句则表达了诗人对友人的深厚感情。诗人愿意将自己的仙丹分给友人，希望友人早日飞升成为仙人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。