连旬零雨暑犹强，未信人间八月凉。
瓮里曲生初泛蚁，壶中桂子并寻芳。
斑衣未遂兰玉集，吾子少留云水乡。
门户喜犹家法在，诗情辄莫似王阳。

【解析】

这是一首送别诗。诗人在和友人的赠别之作中，寄寓了作者对友人的深厚情谊及对朋友的美好祝愿，同时也表达了自己对友人的思念之情。此诗首联“连旬零雨暑犹强，未信人间八月凉”，写天气炎热难耐，但仍然相信人间有清凉的地方，表达了诗人对友人的关切和牵挂。颔联“瓮里曲生初泛蚁，壶中桂子并寻芳”，写友人将酒与美食送给他，表达出诗人的感激之情。颈联“斑衣未遂兰玉集，吾子少留云水乡”，写诗人希望友人不要离开家乡，表达出诗人对友人的依依不舍之情。尾联“门户喜犹家法在，诗情辄莫似王阳”写诗人祝福友人，希望其能继续发扬光大先人的优良家风，表达出诗人对友人的祝福之情。

【答案】

【译文】

连日来连绵不断的雨水，使得暑气依然很盛，我不相信人间会有八月的清凉。你给带来的美酒佳肴，让我品尝到了美味佳肴，也感受到了你的深情厚意。虽然你还没有成仙得道，但我相信你一定能够成为人中的精英。我希望你能留在云水之旁，继续发扬光大先人的家风。希望你继续像王羲之一样挥毫泼墨，抒发豪情。

注释：

连旬：指多日。零雨：细雨。暑犹强：暑天仍很热。曲生：米曲。泛蚁：比喻酒香四溢。壶中桂：喻指好酒。并：同时。寻芳：寻觅芳香。斑衣：指古代贵族所穿的礼服，这里代指友人。兰玉集：指有才德之人的集会。云水乡：比喻远离尘世的隐居之地。门户：门第或家庭背景。王阳：晋朝著名书法家王羲之。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。