唤起离愁落木声,抱饥犹自向书耕。
江湖有梦追前事,天地无根笑此生。
岁晏断鸿羁客影,夜深残火故人情。
幸来相就分岑寂,闲对梅花酌翠觥。
解析
1. 诗句逐句释义:
- 酬陈:回应或报答某人。
- 唤起离愁落木声:秋天树叶落下时,发出的声音常常让人联想到离别和思念。
- 抱饥犹自向书耕:即使挨饿,也坚持读书学习。
- 江湖有梦追前事:心中仍怀有未实现的梦想,追寻过去的事情。
- 天地无根笑此生:认为自己在世界上没有根基,嘲笑自己一生。
- 岁晏断鸿羁客影:冬天来临,大雁南飞,象征着旅途的结束或离别。
- 夜深残火故人情:深夜里残留的火光,反映了对过去情感的回忆。
- 幸来相就分岑寂:很高兴有人陪伴,一起分享这份宁静。
- 闲对梅花酌翠觥:闲暇时,对着梅花举杯饮酒。
2. 关键词注释与赏析:
- “唤起离愁落木声”:这句诗通过秋天的景象来唤起人的离愁别绪。落叶的声音是秋天的典型标志,它不仅代表了自然的变化,还隐喻着人生的无常和变迁。
- “抱饥犹自向书耕”:尽管饥饿,诗人仍然选择通过阅读和写作来充实自己,体现了他对知识的渴望和对学问的执着追求。
- “江湖有梦追前事”:诗人表达了他对未来的梦想和对过去经历的怀念,这种怀旧之情可能是由于现实的不如意或挫折感所激发的。
- “天地无根笑此生”:这句话表达了诗人对自身命运的无奈和自嘲,可能意味着他觉得自己的存在没有根基,无法把握自己的未来。
译文:
秋风中落叶的声音唤醒了我心中的离愁,即使在饥饿中我还是坚持向书籍学习。
虽然身处江湖之远,心中依然怀揣着追忆往事的梦想。
在寒冷的夜晚,我被孤独的寒风束缚,只能仰望星空,感叹自己的孤独。
岁月如流水,带走了我的影子,留下的只是回忆。
深夜里,微弱的火光如同旧友般温暖,照亮了我们共同的回忆。
感谢有你相伴,让我在这寂静的夜里不再感到孤单,我们可以一起欣赏这美丽的梅花。
赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对生活的感受和态度。从秋叶到落寞,从孤独到友情,再到梅花的清香,诗人通过四季更替的自然景象来抒发内心的感慨与思考。整首诗语言优美,意境深远,既有生活的艰辛,也有对美好事物的留恋和赞美。