坐见青天变黑云,雨来海上似翻盆。
千岩万壑方喷薄,寂历斜阳已挂门。
第一首:
松树隐于雨过之后,天晴了,但见青天已变成黑云。海上的雨来得突然,像翻盆一样。千岩万壑都喷薄着水汽,寂静的斜阳已经挂在山门上。
第二首:
山中古松掩映在雨后,天空晴朗,但见青天已是乌云密布。海上大雨滂沱,好像翻腾的巨盆一般。千岩万壑都在喷薄着水气,寂寞的斜阳已经悬挂在山门上。
注释:
- 坐看:坐着观看。青天:天空。变黑云:乌云密布。
- 雨来海上似翻盆:形容海雨如翻盆般猛烈。
- 千岩万壑:千山万谷。喷薄:水汽涌出的样子。
- 寂历:寂寞冷清。已挂门:悬挂在山门上。