细细南薰气已深，午来庭户作烦襟。
雨云不向西山出，只在青天忽变阴。
【注释】
细细南熏：指初夏的微风，轻拂着南面的树木。南薰：南风。深：浓重。午：中午。庭户：门窗。烦襟：烦闷的心情。
西山：在今安徽省歙县西北。《诗·小雅·四月》有“瞻彼淇奥，绿竹猗猗”之句，《毛传》：“淇水在西方，淇水出卫州，卫州有西山。”
青天：天空。忽变阴：忽然变得阴暗起来。
【译文】
初夏时节微风吹来松林，南风渐渐吹得浓浓密密。
中午时分我打开门窗透透气，心里烦闷不堪就像被缠绕。
那雨云并不向西山飘去，只在天空中忽地变作阴霾。
【赏析】
这是一首写雨景的小诗，诗人在初夏时，闲居无事，坐在窗前看外面下雨。细风徐徐，雨云不向西边飘去，只是忽然在青天的中间变作一片乌云，使天气突然变得阴沉下来。诗人通过这一自然现象，抒发了自己心中的郁闷之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。