按节临瀚海,舒军耀朔方。
幕中延揖客,马首系降王。
封君行负弩,天子赐干将。
后乘腾沙漠,前驱过渭阳。
箫鼓通平乐,旌旗属建章。
明堂献捷罢,甲矛自生光。
【诗句注释】
按节临瀚海:根据乐曲的节奏,在辽阔的沙漠上行进。
舒军耀朔方:展开军队,在北方大地上显示威力。
幕中延揖客:军中帐幕里请来客人,表示对客人的尊重。
马首系降王:将马匹的缰绳系在投降的王爷身上,表示对其的安抚。
封君行负弩:对投降的王爷授予“将军”等称号,让他担任指挥作战的重任。
天子赐干将:皇帝赐予他宝剑,作为战胜的象征。
后乘腾沙漠:最后骑着战马奔驰在沙漠上。
前驱过渭阳:首先渡过渭河,抵达长安附近。
箫鼓通平乐:用箫和鼓奏起胜利的乐曲。
旌旗属建章:用旗子装饰建章宫(汉武帝时所建宫殿),象征着胜利。
明堂献捷罢:在大明殿举行胜利庆功宴,结束战争的胜利庆典。
甲矛自生光:盔甲和兵器闪耀出光芒,意味着国家强大,人民安居乐业。
【译文】
按照节奏在瀚海沙漠上行进,展开军队在北方大地上展示威力。
帐幕里请来客人,让马头被降王牵着。
给投降的王爷授予“将军”等称号,让他担任指挥作战的重任。
皇帝赐予他宝剑,作为战胜的象征。
最后骑着战马奔驰在沙漠上,首先渡过渭河,抵达长安附近。
用箫和鼓奏起胜利的乐曲,用旗子装饰建章宫,象征胜利。
在大明殿举行胜利庆功宴,结束战争的胜利庆典。
盔甲和兵器闪耀出光芒,意味着国家强大,人民安居乐业。
【赏析】
这是一首描写战争胜利后的欢庆场面的诗。全诗通过对战斗、阅兵、庆功等环节的描绘,展现了一个胜利者的喜悦心情和对未来的信心。诗人通过生动的画面和形象的语言,成功地表达了对胜利的赞美和对未来的美好期待。