玉箫散奇响，真气凄金石。
招携偶冥会，理惬心自适。
富贵如朝华，况复多得失。
胡不希长年，练气固形质。
高举凌仙翰，双飞上层碧。
挥手谢时人，去来空役役。
这首诗是唐代诗人王维创作的，全诗共八句。下面是每一句的译文和注释：
玉箫散奇响，真气凄金石。（“玉箫”指的是古代的乐器，声音清脆悠扬；“奇响”指的是美妙的声音，如金石相击）
招携偶冥会，理惬心自适。（“招携”是指邀请朋友一起出游；“冥会”是指偶然相逢，不期而遇；“理惬”是指心情舒畅，意趣横生）
富贵如朝华，况复多得失。（“朝华”指的是早晨的花朵，这里用来比喻短暂的富贵；“得失”指得与失，指人生的得失）
胡不希长年，练气固形质。（“胡不”意为何不，为什么不；“希”意为希望，向往；“练气”指修炼身心；“固形质”指保持身体健康）
高举凌仙翰，双飞上层碧。（“高举”指高举；“凌”是超越的意思；“仙翰”指的是仙人的翅膀；“上”指高处；“层”是多层的，指层层叠叠的绿色）
挥手谢时人，去来空役役。（“挥手”指告别的动作；“时人”指当时的人们；“去来”指来往匆匆；“役役”指劳碌奔波的样子）
赏析：
这首诗以咏物起兴，借萧史、弄玉乘龙升天的传说，表达了作者对长生不老的向往和追求。诗中通过描写玉箫声、金石韵、冥会相遇等意象，展现了一种超脱世俗、逍遥自在的境界。同时，也反映了作者对于名利看淡、追求健康生活的心态。整首诗语言优美，意境深远，富有哲理意味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。